Határozatok Tára

2011 I-00269

Tárgy

Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Fővárosi Ítélőtábla – A legalább hároméves szakoktatást és szakképzést lezáró felsőfokú oklevelek elismerésének általános rendszeréről szóló, 1988. december 21i 89/48/EGK tanácsi irányelv (HL L 19., 16. o. ; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 1. kötet, 337. o.) és az ügyvédi hivatásnak a képesítés megszerzése országától eltérő tagállamokban történő folyamatos gyakorlásának elősegítéséről szóló, 1998. február 16i 98/5/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 77., 36. o. ; magyar nyelvű különkiadás 6. fejezet, 3. kötet, 83. o.) értelmezése – Tagállami szabályozás, amely az ügyvédi hivatás e tagállamban használatos szakmai cím szerinti gyakorlásának lehetőségét csak azoknak az ügyvédeknek biztosítja, akik e tagállamban tagjai az ügyvédi kamarának

Rendszerezett osztályozás

Hivatkozások az ítélkezési gyakorlatra vagy jogszabályokra

Az indokolásban hivatkozva

• 89/48 irányelv : pontok 1, 23, 27 - 42
• 89/48 irányelv -A01LA : pontok 4, 33, 38
• 89/48 irányelv -A02 : pont 5
• 89/48 irányelv -A02L2 : pont 29
• 89/48 irányelv -A03 : pont 37
• 89/48 irányelv -A03L1 : pont 6
• 89/48 irányelv -A03L1LA : pont 33
• 89/48 irányelv -A04P1 : pont 7
• 89/48 irányelv -A04P1LB : pontok 30 - 33
• 89/48 irányelv -A06P1 : pontok 8, 38
• 89/48 irányelv -A07P1 : pont 9
• 89/48 irányelv -C7 : pont 3
• 89/48 irányelv -C10 : pontok 3, 38
• 98/5 irányelv : pontok 23, 27 - 42
• 98/5 irányelv -A02 : pont 11
• 98/5 irányelv -A06P1 : pontok 12, 39
• 98/5 irányelv -A10P1 : pontok 13, 27, 30, 34
• 98/5 irányelv -A10P2 : pontok 13, 32
• 98/5 irányelv -A10P3 : pontok 13, 27, 31, 34
• 98/5 irányelv -C2 : pontok 10, 32
• 98/5 irányelv -C3 : pontok 10, 32
• 98/5 irányelv -C7 : pont 10
• Bíróság - A C-19/92. sz. ügyben hozott ítélet : pont 41
• Bíróság - A C-55/94. sz. ügyben hozott ítélet : pontok 40, 41
• Bíróság - A C-564/07. sz. ügyben hozott ítélet : pont 41
• Bíróság - A C-118/09. sz. ügyben hozott ítélet : pont 33
• Bíróság - A C-225/09. sz. ügyben hozott ítélet : pont 39

Rendelkező rész

• Értelmezi : 89/48 irányelv
• Értelmezi : 98/5 irányelv

indítvány

Nincs információ

Dátum

Az eljárást megindító irat benyújtásának időpontja

• 07/09/2009

Az indítvány ismertetésének időpontja

Nincs információ

A tárgyalás időpontja

Nincs információ

Kihirdetés időpontja

03/02/2011

Hivatkozások

A Hivatalos Lapban való közzététel

Kérelem/kereset: HL C 312., 19.12.2009., 13o.

ítélet: HL C 103., 02.04.2011., 6o.

A felek neve

Ebert

Kapcsolódó tanulmányok

1. Picod, Fabrice: L'usage du titre professionnel dans l'État d'accueil peut être soumis à une inscription à un barreau, La Semaine Juridique - édition générale 2011 nº 7 p.323 (FR)
2. Bouveresse, Aude: Port du titre d'avocat, Europe 2011 Avril Comm. nº 4 p.15-16 (FR)
3. Frenz, Walter ; Wübbenhorst, Hendrik J.C.: Rechtsanwaltstätigkeit in anderen EU-Staaten, Neue juristische Wochenschrift 2011 p.1262-1265 (DE)
4. Sever, Saša: "Tuji" odvetnik kot "odvetnik", Pravna praksa 2011 nº 11 p.44 (SL)
5. Peneva, Miglena: Nay-novata praktika na sada na Evropeyskiya sayuz po vaprosite na advokatskata profesiya, Европейски правен преглед 2012 P.143-164 (BG)

Az eljárás adatai

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés forrása

Fővárosi Ítélőtábla (Cour d'appel régionale de Budapest) - Magyarország

Tárgy

• A munkavállalók szabad mozgása
  
• Letelepedés szabadsága
  
• Szolgáltatásnyújtás szabadsága
  

Érintett nemzeti jogi rendelkezések

1998. évi XI. törvény az ügyvédekről

Érintett nemzetközi jogi rendelkezések

Nincs információ

Eljárás és eredmény

• Előzetes döntéshozatal
  

Ítélkező testület

quatrième chambre (Cour)

Előadó bíró

Bay Larsen

Főtanácsnok

Cruz Villalón

Az eljárás nyelve(i)

• magyar
  

Az indítvány nyelve(i)

Nincs információ