Zbiór Orzeczeń

2008 I-06021

Przedmiot

Wniosek o wydanie orzeczenia prejudycjalnego – Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku – Wykładnia art. 90 WE i art. 33 ust. 1 szóstej dyrektywy Rady 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych – wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku (Dz.U. L 145, str.1) – Uregulowanie krajowe wprowadzające podatek akcyzowy na każdy przypadek sprzedaży samochodu osobowego przed jego pierwszą rejestracją na terytorium krajowym

Plan klasyfikacji systematycznej

Cytaty z orzecznictwa lub prawodawstwa

Uzasadnienie

• Traktat WE (Amsterdam), artykuł 90 : punkty 17, 27, 29 - 32
• Traktat WE (Amsterdam), artykuł 90 -L1 : punkty 33 - 39
• Dyrektywa 77/388 -A33P1 : punkty 1, 3, 17 - 26
• Trybunał Sprawiedliwości - Wyrok C-292/04 : punkty 42 - 44
• Trybunał Sprawiedliwości - Wyrok C-313/05 : punkty 29, 30, 32, 34 - 36, 45, 46
• Trybunał Sprawiedliwości - Wyrok C-74/06 : punkt 31
• Trybunał Sprawiedliwości - Wyrok C-283/06 : punkty 18 - 21

Sentencja

• Interpretuje : Traktat WE (Amsterdam), artykuł 90 -L1
• Interpretuje : Dyrektywa 77/388 -A33P1

Opinia

Informacja niedostępna

Daty

Data złożenia dokumentu wszczynającego postępowanie

• 14/09/2007

Data opinii

Informacja niedostępna

Data rozprawy

Informacja niedostępna

Data ogłoszenia

17/07/2008

Odesłania

Publikacja w Dzienniku Urzędowym

Wniosek: Dz.U. C 283 od 24.11.2007, str.20

Wyrok: Dz.U. C 223 od 30.08.2008, str.16

Oznaczenia stron

Krawczyński

Komentarze doktryny

1. Lassalle, Julie: Droit d'accises sur les véhicules d'importation en Pologne, Europe 2008 Octobre Comm. nº 335 p.35-36
2. Costaş, Cosmin Flavius: Hotărârea Curţii de Justiţie Europene din 17 iulie 2008, cauza C-426/07, Dariusz Krawczyński c. Dyrektor Izby Celnej w Białymstoku. Acţiune preliminară formulată de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku (Polonia), Curierul fiscal 2008 nº 9 p.41
3. Chaltiel, Florence ; Berr, Claude J. ; Francq, Stéphanie ; Prieto, Catherine: Chronique de jurisprudence du Tribunal et de la Cour de justice des Communautés européennes. Concurrence, Journal du droit international 2009 p.661-662

Analityczne dane proceduralne

Pochodzenie pytania prejudycjalnego

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku (Tribunal administratif de voïvodie de Białystok) - Polska

Dziedzina

• Podatki
  
• - Podatki akcyzowe
  
• - Podatek VAT
  
• - Podatki wewnętrzne
  

Relewantne przepisy prawa krajowego

Ustawa z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym, art. 79, art. 80 ust. 1 i ust. 2 pkt 1, art. 82 ust. 1 i ust. 2

Relewantne przepisy prawa międzynarodowego

Informacja niedostępna

Procedura i wynik

• Odesłanie prejudycjalne
  

Skład orzekający

première chambre (Cour)

Sędzia sprawozdawca

Ilešič

Rzecznik generalny

Sharpston

Język(i) postępowania

• polski
  

Język(i) opinii

Informacja niedostępna