Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-21 ta’ Marzu 2019

Mobit Soc.cons.arl vs Regione Toscana u Autolinee Toscane SpA contre Mobit Soc. cons. arl

Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Consiglio di Stato

Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Regolament (KE) Nru 1370/2007 – Servizzi pubbliċi ta’ trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq – Artikolu 5 – Għoti ta’ kuntratti għal servizzi pubbliċi – Artikolu 5(2) – Għoti dirett – Kunċett ta’ ‘operatur intern’ – Awtorità li teżerċita kontroll simili – Article 8(2) – Sistema tranżitorja – Terminu ta’ skadenza tal-għoti dirett

Kawżi magħquda C-350/17 u C-351/17


Parti ta' fuq tal-paġna Dokumenti tal-kawża
Dokument Data Isem tal-partijiet Suġġett Curia EUR-Lex Autres Liens
Sentenza (ĠU)
17/05/2019 Mobit
Trasport
  • Trasport
Test EUR-Lex Test EUR-Lex bilingwi
Sentenza
ECLI:EU:C:2019:237		 21/03/2019 Mobit
Trasport
  • Trasport
Test EUR-Lex Test EUR-Lex bilingwi
Talba (ĠU)
15/09/2017 Mobit
Trasport
  • Trasport
Ara d-dokumenti pdf
Digriet
ECLI:EU:C:2017:626		 31/07/2017 Mobit
Trasport
  • Trasport
Disponibbli fi :
Test EUR-Lex Test EUR-Lex bilingwi
Konklużjonijiet
ECLI:EU:C:2018:869		 25/10/2018 Mobit
Trasport
  • Trasport
Test EUR-Lex Test EUR-Lex bilingwi
Parti ta' fuq tal-paġna Analiżi ġuridika tad-deċiżjoni jew tal-kawża

Ġabra tal-ġurispridenza

ippubblikat(a) fil-Ġabra diġitali (Ġabra Ġeneral)

Suġġett

Informazzjoni mhux disponibbli

Pjan ta' klassifikazzjoni sistematika

1.
-
3 Kontenzjuż
  3.04 Rinviju għal deċiżjoni preliminari
    3.04.02 Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja
-
4 Politika interna tal-Unjoni Ewropea
  4.07 Trasport
    4.07.01 Politika komuni tat-trasport


Ċitazzjonijiet minn ġurisprudenza jew minn leġiżlazzjoni

Motivi ċċitati

Dispożittiv

Konklużjonijiet


Dati

Data tal-preżentata tal-att promotur

  • 12/06/2017

Data tal-konklużjonijiet

  • 25/10/2018

Data tas-seduta

Informazzjoni mhux disponibbli

Data tas-sentenza

21/03/2019


Referenzi

Pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali

Sentenza: ĠU C 187 -03.06.2019 p.13

Talba: ĠU C 330 -02.10.2017 p.4

Isem tal-partijiet

Mobit

Noti dwar il-kummentarji

  1. Péraldi-Leneuf, Fabienne: Marchés publics - Attribution directe (3), Europe 2019, n° 5 Mai, Comm. 203 (FR)



Informazzjoni analitika proċedurali

Oriġini tad-domanda preliminari

Consiglio di Stato - L-Italja

Suġġett

  • Trasport

Dispożizzjonijiet tad-dritt nazzjonali msemmija

Informazzjoni mhux disponibbli

Dispożizzjonijiet tad-dritt internazzjonali msemmija

Informazzjoni mhux disponibbli

Proċedura u riżultat

  • Rinviju għal deċiżjoni preliminari

Kulleġġ ġudikanti

quatrième chambre (Cour)

Imħallef Relatur

Juhász

Avukat Ġenerali

Saugmandsgaard Øe

Lingwa(Lingwi) tal-kawża

  • it-Taljan

Lingwa(Lingwi) tal-konklużjonijiet

  • il-Franċiż