Recueil de la jurisprudence

publié(e) au Recueil numérique (Recueil général)

Objet

Information non disponible

Plan de classement systématique

Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

• Traité CEE (Rome), article 173 : point 42
• TFUE, article 49 : point 12
• TFUE, article 56 : point 12
• TFUE, article 263 : points 11, 14, 18, 25, 27, 30, 31, 33, 40, 43, 44
• TFUE, article 263 -L1 : points 2, 42, 43
• TFUE, article 267 : point 44
• TFUE, article 288 : points 3, 11, 18, 26
• TFUE, article 288 -L4 : point 38
• TFUE, article 288 -L5 : points 30, 38
• TFUE, article 292 : points 5, 11, 19
• Règlement 1/58 -A01 : points 4, 48
• Recommandation - 32014H0478 : points 1, 9, 11, 12, 14, 19, 25, 33, 36, 37, 39, 42, 46
• Recommandation - 32014H0478 -C9 : point 6
• Recommandation - 32014H0478 -S1 : point 7
• Recommandation - 32014H0478 -S3 : point 8
• Recommandation - 32014H0478 -S4 : point 8
• Recommandation - 32014H0478 -S5 : point 8
• Recommandation - 32014H0478 -S6 : point 8
• Recommandation - 32014H0478 -S7 : point 8
• Recommandation - 32014H0478 -S8 : point 8
• Recommandation - 32014H0478 -S9 : point 8
• Recommandation - 32014H0478 -S10 : point 8
• Droit dérivé - Acte interne aux institutions - 32015Q0423(01) -A114P1 : point 10
• Droit dérivé - Acte interne aux institutions - 32015Q0423(01) -A130P1 : point 14
• Commission - Document COM (autre que projet de législation) - 52012DC0596 : point 36
• Cour de justice - Arrêt C-22/70 : points 12, 20, 41, 42
• Cour de justice - Arrêt C-22/70 -N39 : point 31
• Cour de justice - Arrêt C-22/70 -N42 : point 31
• Cour de justice - Arrêt C-294/83 : points 22, 43
• Cour de justice - Arrêt C-70/88 : points 22, 43
• Cour de justice - Arrêt C-322/88 : point 12
• Cour de justice - Arrêt C-322/88 -N8 : point 44
• Cour de justice - Arrêt C-296/95 -N36 : point 49
• Cour de justice - Arrêt C-152/01 -N32 : point 49
• Cour de justice - Arrêt C-152/01 -N33 : point 49
• Cour de justice - Arrêt C-261/08 -N55 : point 50
• Cour de justice - Arrêt C-31/13 -N55 : point 32
• Cour de justice - Arrêt C-73/14 : points 23, 38
• Cour de justice - Arrêt C-258/14 -N30 : point 44
• Tribunal - Ordonnance T-721/14 : points 1 - 54
• Cour de justice - Arrêt C-173/15 -N65 : point 50
• Cour de justice - Arrêt C-593/15 -N47 : point 32
• Cour de justice - Arrêt C-599/15 -N47 : point 31

Dispositif

• Confirme : Tribunal - Ordonnance T-721/14

Conclusions

• Traité CEE (Rome), article 173 : points 59-60, 71
  
• Traité CEE (Rome), article 189 : points 59, 71
  
• TFUE - Protocole n° 3 -A61L1 : point 173
  
• TFUE, article 263 : points 32, 36, 43, 46, 49, 52, 55, 64, 72, 77, 152, 160, 163
  
• TFUE, article 263 -L1 : points 2, 6, 75, 110, 144, 146
  
• TFUE, article 267 : points 160, 163, 165
  
• TFUE, article 288 : points 7, 44, 55, 87, 100, 102, 139, 144, 146
  
• TFUE, article 292 : points 8, 29, 42, 51-52, 91, 147
  
• TFUE, article 296 : point 9
  
• TUE, article 4 -P3 : points 5, 102, 103
  
• Droit dérivé - Acte interne aux institutions - 32010Q1120(01) -PT43 : point 94
  
• Recommandation - 32014H0478 : points 2 - 4, 30 - 33, 42, 51, 52, 54, 57, 65, 66, 75, 127, 131, 143
  
• Recommandation - 32014H0478 -C5 : point 10
  
• Recommandation - 32014H0478 -C8 : point 11
  
• Recommandation - 32014H0478 -C9 : point 12
  
• Recommandation - 32014H0478 -C15 : point 13
  
• Recommandation - 32014H0478 -C16 : point 14
  
• Recommandation - 32014H0478 -C27 : point 15
  
• Recommandation - 32014H0478 -C29 : points 16, 134
  
• Recommandation - 32014H0478 -P54 : point 24
  
• Recommandation - 32014H0478 -PT1 : point 17
  
• Recommandation - 32014H0478 -PT2 : points 17, 134
  
• Recommandation - 32014H0478 -PT15 : point 19
  
• Recommandation - 32014H0478 -PT51 : point 21
  
• Recommandation - 32014H0478 -PT52 : point 22
  
• Recommandation - 32014H0478 -PT53 : point 23
  
• Recommandation - 32014H0478 -S3 : points 18, 129
  
• Recommandation - 32014H0478 -S5 : point 129
  
• Recommandation - 32014H0478 -S6 : point 20
  
• Recommandation - 32014H0478 -S8 : points 20, 129
  
• Recommandation - 32014H0478 -S9 : point 20
  
• Recommandation - 32014H0478 -S11 : point 130
  
• Recommandation - 32014H0478 -S12 : point 130
  
• Commission - Document COM (autre que projet de législation) - 52011DC0128 : point 25
  
• Commission - Document COM (autre que projet de législation) - 52012DC0596 : point 26
  
• Commission - Document COM (autre que projet de législation) - 52012DC0596 -PT2 : point 38
  
• Cour de justice - Arrêt C-1/57 : points 63, 150
  
• Cour de justice - Conclusions C-22/70 : point 71
  
• Cour de justice - Arrêt C-22/70 : points 46, 56, 60
  
• Cour de justice - Arrêt C-22/70 -N39 : point 71
  
• Cour de justice - Arrêt C-15/76 -N7 : point 77
  
• Cour de justice - Arrêt C-45/76 -N12 : point 103
  
• Cour de justice - Arrêt C-50/76 -N32 : point 103
  
• Cour de justice - Arrêt C-14/83 : point 99
  
• Cour de justice - Arrêt C-294/83 -N23 : point 108
  
• Cour de justice - Arrêt C-294/83 -N24 : points 71, 159
  
• Cour de justice - Arrêt C-294/83 -N25 : point 94
  
• Cour de justice - Arrêt C-322/88 -N13 : point 92
  
• Cour de justice - Arrêt C-322/88 -N16 : points 97, 147
  
• Cour de justice - Arrêt C-322/88 -N18 : point 97
  
• Cour de justice - Arrêt C-322/88 -N8 : point 106
  
• Cour de justice - Arrêt C-322/88 -N9 : point 106
  
• Cour de justice - Arrêt C-366/88 : point 62
  
• Cour de justice - Ordonnance C-151/88 -N21 : point 70
  
• Cour de justice - Arrêt C-6/90 -N36 : point 103
  
• Cour de justice - Arrêt C-303/90 : point 62
  
• Cour de justice - Arrêt C-303/90 -N20 : point 131
  
• Cour de justice - Arrêt C-303/90 -N21 : point 131
  
• Cour de justice - Arrêt C-303/90 -N22 : point 131
  
• Cour de justice - Arrêt C-303/90 -N23 : point 131
  
• Cour de justice - Arrêt C-303/90 -N24 : point 131
  
• Cour de justice - Arrêt C-303/90 -N25 : point 131
  
• Cour de justice - Arrêt C-188/91 -N18 : points 97, 106
  
• Cour de justice - Arrêt C-325/91 : point 62
  
• Cour de justice - Arrêt C-325/91 -N22 : point 131
  
• Cour de justice - Arrêt C-325/91 -N23 : point 131
  
• Cour de justice - Arrêt C-57/95 : point 62
  
• Cour de justice - Arrêt C-308/95 : point 62
  
• Cour de justice - Arrêt C-308/95 -N30 : point 70
  
• Cour de justice - Arrêt C-129/96 : point 105
  
• Cour de justice - Arrêt C-443/97 : point 62
  
• Cour de justice - Arrêt C-277/00 -N39 : point 77
  
• Cour de justice - Arrêt C-339/00 -N71 : point 45
  
• Cour de justice - Avis 2/00 -N5 : point 43
  
• Cour de justice - Arrêt C-207/01 -N41 : point 97
  
• Cour de justice - Arrêt C-397/01 -N114 : point 99
  
• Cour de justice - Arrêt C-397/01 -N115 : point 99
  
• Cour de justice - Arrêt C-189/02 -N209 : points 90, 100
  
• Cour de justice - Arrêt C-189/02 -N210 : points 90, 100
  
• Cour de justice - Arrêt C-189/02 -N211 : points 90, 100
  
• Cour de justice - Arrêt C-263/02 : point 165
  
• Cour de justice - Conclusions C-301/03 -N70 : point 62
  
• Cour de justice - Arrêt C-131/03 -N55 : point 118
  
• Cour de justice - Arrêt C-301/03 : point 62
  
• Cour de justice - Arrêt C-301/03 -N22 : point 70
  
• Cour de justice - Arrêt C-301/03 -N23 : point 70
  
• Cour de justice - Arrêt C-301/03 -N24 : point 70
  
• Cour de justice - Arrêt C-212/04 -N108 : point 99
  
• Cour de justice - Arrêt C-212/04 -N109 : point 99
  
• Cour de justice - Arrêt C-63/06 : point 140
  
• Cour de justice - Arrêt C-268/06 -N100 : point 99
  
• Cour de justice - Arrêt C-268/06 -N101 : point 99
  
• Cour de justice - Arrêt C-268/06 -N99 : point 99
  
• Cour de justice - Arrêt C-45/07 : point 45
  
• Cour de justice - Arrêt C-246/07 : point 45
  
• Cour de justice - Arrêt C-370/07 -N47 : point 43
  
• Cour de justice - Arrêt C-317/08 -N40 : point 97
  
• Cour de justice - Arrêt C-520/09 -N88 : points 90, 100
  
• Cour de justice - Avis 1/09 -N70 : point 161
  
• Cour de justice - Arrêt C-188/10 -N54 : point 108
  
• Cour de justice - Arrêt C-188/10 -N55 : point 108
  
• Cour de justice - Arrêt C-463/10 -N36 : point 70
  
• Cour de justice - Arrêt C-510/10 -N45 : point 139
  
• Cour de justice - Conclusions C-226/11 -N38 : point 100
  
• Cour de justice - Conclusions C-226/11 -N39 : point 100
  
• Cour de justice - Arrêt C-226/11 -N26 : point 100
  
• Cour de justice - Arrêt C-226/11 -N29 : point 90
  
• Cour de justice - Arrêt C-226/11 -N31 : point 98
  
• Cour de justice - Arrêt C-31/13 -N54 : point 70
  
• Cour de justice - Arrêt C-463/13 -N51 : point 125
  
• Cour de justice - Conclusions C-62/14 -N70 : point 107
  
• Cour de justice - Arrêt C-62/14 : point 107
  
• Tribunal - Ordonnance T-721/14 : points 3, 32
  
• Cour de justice - Arrêt C-72/15 -N66 : points 108, 161
  
• Cour de justice - Arrêt C-72/15 -N67 : point 161
  

Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

• 06/01/2016

Date des conclusions

• 12/12/2017

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

20/02/2018

Références

Publication au Journal Officiel

Arrêt: JO C 134 du 16.04.2018 p.3

Demande: JO C 145 du 25.04.2016 p.14

Nom des parties

Belgique / Commission

Notes de doctrine

1. Ortlep, R.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2018 nº 685-686 (NL)
2. Daniel, Élise: Actes attaquables, Europe 2018 avril nº 4 p.20 (FR)
3. Gundel, Jörg: Rechtsschutz gegen Empfehlungen der EU-Kommission? - Anmerkung zum Urteil des EuGH (GK) v. 20.2.2018, Rs. C-16/16 (Belgien/Kommission), Europarecht 2018 p.593-605 (DE)
4. Arnull, Anthony: EU Recommendations and Judicial Law, European Constitutional Law Review 2018 Vol. 14 nº 3 p.609-621 (EN)

Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Information non disponible

Matière

• Protection des consommateurs
  
• Rapprochement des législations
  

Disposition de droit national visées

Information non disponible

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

• Recours en annulation
  
• Pourvoi : rejet sur le fond
  

Formation de jugement

grande chambre (Cour)

Juge rapporteur

Toader

Avocat général

Bobek

Langue(s) de procédure

• néerlandais
  

Langue(s) des conclusions

• anglais