Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 27 de febrero de 2014

Transportes Jordi Besora, S.L. contra Generalitat de Catalunya

Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña

Impuestos indirectos — Impuestos especiales — Directiva 92/12/CEE — Artículo 3, apartado 2 — Hidrocarburos — Impuesto sobre las ventas minoristas — Concepto de “finalidad específica” — Transferencia de competencias a las Comunidades Autónomas — Financiación — Afectación predeterminada — Gastos en medidas sanitarias y medioambientales

Asunto C‑82/12


Inicio de la página Documentos del asunto
Documento Fecha Nombre de las partes Materia Curia EUR-Lex Autres Liens
Sentencia (DO)
28/03/2014 Transportes Jordi Besora
Sentencia
ECLI:EU:C:2014:108
27/02/2014 Transportes Jordi Besora
Sentencia (Sumario)
ECLI:EU:C:2014:108
27/02/2014 Transportes Jordi Besora
Recurso (DO)
27/04/2012 Transportes Jordi Besora
Conclusiones
ECLI:EU:C:2013:694
24/10/2013 Transportes Jordi Besora
Inicio de la página Análisis jurídico de la decisión o del asunto

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)

Objeto

Petición de decisión prejudicial – Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – Interpretación del artículo 3, apartado 2, de la Directiva 92/12/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1992, relativa al régimen general, tenencia, circulación y controles de los productos objeto de impuestos especiales (DO L 76, p. 1) – Hidrocarburos – Impuesto especial sobre las ventas minoristas de ciertos hidrocarburos – Imposición indirecta diferente del impuesto especial que persigue finalidades específicas – Impuesto que persigue un objetivo que puede alcanzarse mediante otro impuesto armonizado – Impuesto establecido coetáneamente a la transferencia de unas competencias a las Comunidades Autónomas con el objeto de atender, en parte, a los gastos que producen las competencias transferidas – Finalidad puramente presupuestaria

Plan de clasificación sistemática

1.
4 Política interior de la Unión Europea
  4.10 Disposiciones fiscales
    4.10.02 Armonización de las legislaciones fiscales
      4.10.02.06 Impuestos especiales
3 Procedimiento contencioso
  3.04 Procedimiento prejudicial
    3.04.03 Efectos de las sentencias prejudiciales
      3.04.03.01 Sentencias interpretativas


Citas de jurisprudencia o de legislación

Citas en la motivación

Fallo

Conclusiones


Fechas

Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso

  • 16/02/2012

Fecha de las conclusiones

  • 24/10/2013

Fecha de la vista

Información no disponible

Fecha de pronunciamiento

27/02/2014


Referencias

Publicación en el Diario Oficial

Sentencia: DO C 112 de 14.04.2014, p.3

Recurso/petición: DO C 138 de 12.05.2012, p.2

Nombre de las partes

Transportes Jordi Besora

Notas de doctrina

  1. Rigaux, Anne: Huiles minérales, Europe 2014 Avril Com. nº 4 p.32-33 (FR)
  2. Urcelay Lecue, María Cruz: El "Céntimo Sanitario" vulnera el derecho de la UE - STJUE, de 27 febrero 2014 (TJCE 2014, 1), Revista Aranzadi Doctrinal 2014 nº 1 p.165-167 (ES)
  3. García, Alejandro: Jurisprudencia del tribunal de Justicia de la Unión Europea - 4. Impuestos especiales - 4.1. Sentencia del TJUE (Sala Tercera) de 27 de Febrero de 2014, TRANSPORTES JORDI BESORA, C-82/12, Revista española de Derecho Financiero 2014 n°163 p. 312-320 (ES)
  4. Armengol Ferrer, Ferrán ; Cienfuegos Mateo, Manuel: La legislación española sobre el céntimo sanitario ante el Derecho de la Unión Europea. Comentario a la sentencia del Tribunal de Justicia de 27 de febrero de 2014, asunto C-82/12, Transportes Jordi Besora S.L. / Generalitat de Catalunya, Revista General de Derecho Europeo 2015, n° 35, p. 1-23 (ES)



Datos analíticos procedimentales

Origen de la cuestión prejudicial

Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - España

Materia

  • Fiscalidad
  • Principios, objetivos y misiones de los Tratados

Disposiciones de Derecho nacional mencionadas

Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de Medidas fiscales, administrativas y del orden social, de 27/12/2001, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, art. 9. Ley 7/2004, de 16 de julio, de medidas fiscales y administrativas, de 16/07/2004, de Medidas Fiscales y Administrativas, art. 4

Disposiciones de Derecho internacional mencionadas

Información no disponible

Procedimiento y resultado

  • Procedimiento prejudicial

Formación del Tribunal

troisième chambre (Cour)

Juez Ponente

Ó Caoimh

Abogado General

Wahl

Lengua(s) de procedimiento

  • español

Lengua(s) de las conclusiones

  • inglés