Recueil de la jurisprudence

2009 I-04713

Objet

Demande de décision préjudicielle - Budaörsi Városi Bíróság - Interprétation de la directive 93/13/CEE du Conseil, du 5 avril 1993, concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs (JO L 95, p. 29) – Clause attributive de juridiction désignant une juridiction dans le ressort de laquelle est localisé le siège du professionnel – Pouvoir du juge national d'examiner d'office le caractère abusif d'une clause attributive de juridiction dans le cadre de l'examen de sa compétence – Critères d'appréciation du caractère abusif de la clause

Plan de classement systématique

Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

• Traité CE (Amsterdam), article 3 -P1LT : point 26
• Traité CE (Amsterdam), article 234 : point 42
• Directive 93/13 : points 1, 29, 30, 40
• Directive 93/13 -A01P1 : point 3
• Directive 93/13 -A03 : points 4, 37
• Directive 93/13 -A03P1 : points 43, 44
• Directive 93/13 -A03P3 : point 38
• Directive 93/13 -A04 : point 39
• Directive 93/13 -A04P1 : point 6
• Directive 93/13 -A06 : point 23
• Directive 93/13 -A06P1 : points 7, 20, 21, 24, 25, 27, 28
• Directive 93/13 -A07P1 : point 8
• Directive 93/13 -A07P2 : point 8
• Directive 93/13 -N : point 38
• Directive 93/13 -NPT1LQ : points 5, 41
• Cour de justice - Arrêt C-240/98 : points 22, 23, 40 - 42
• Cour de justice - Arrêt C-144/99 : point 21
• Cour de justice - Arrêt C-478/99 : point 21
• Cour de justice - Arrêt C-473/00 : point 30
• Cour de justice - Arrêt C-237/02 : points 37, 38, 42
• Cour de justice - Arrêt C-168/05 : points 25, 31

Dispositif

• Interprète : Directive 93/13 -A03P1
• Interprète : Directive 93/13 -A06P1

Conclusions

Information non disponible

Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

• 02/06/2008

Date des conclusions

Information non disponible

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

04/06/2009

Références

Publication au Journal Officiel

Demande: JO C 247 du 27.09.2008 p.2

Arrêt: JO C 180 du 01.08.2009 p.19

Nom des parties

Pannon GSM

Notes de doctrine

1. Pfeiffer, Thomas: Prüfung missbräuchlicher Klauseln von Amts wegen (Gerichtsstand) - Günstigkeitsprinzip nach Wahl des Verbrauchers, Neue juristische Wochenschrift 2009 p.2369 (DE)
2. Poissonnier, Ghislain: La CJCE franchit une nouvelle étape vers une réelle protection du consommateur, Recueil Le Dalloz 2009 p.2312-2315 (FR)
3. Michel, Valérie ; Meister, Marie: Clauses abusives, Europe 2009 Août-Septembre Comm. nº 334 p.42 (FR)
4. Paisant, Gilles: L'obligation de relever d'office du juge national, La Semaine Juridique - édition générale 2009 nº 42 p.33-37 (FR)
5. Bernadskaya, Elena: L'office du juge et les clauses abusives: faculté ou obligation?, Revue Lamy droit des affaires 2009 nº 42 p.71-72 (FR)
6. Anthimos, A.: Armenopoulos 2009 p.1257-1259 (EL)
7. Heinig, Jens: Die AGB-Kontrolle von Gerichtsstandsklauseln - zum Urteil Pannon des EuGH, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2009 p.885-887 (DE)
8. Loos, M.B.B.: Tijdschrift voor consumentenrecht 2009 p.193-194 (NL)
9. Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2009 nº 395 (NL)
10. Adobati, Enrica: La Corte di giustizia si pronuncia sugli effetti giuridici di una clausola abusiva, Diritto comunitario e degli scambi internazionali 2009 p.544-545 (IT)
11. Mayer, Claudia: Missbräuchliche Gerichtsstandsvereinbarungen in Verbraucherverträgen: Anmerkung zu EuGH, Urteil vom 4.6.2009, C-243/08 - Pannon GSM Zrt. ./. Erzsébet Sustikné Györfi, Zeitschrift für Gemeinschaftsprivatrecht 2009 p.220-223 (DE)
12. Aubert de Vincelles, Carole: Droit spécial du contrat. Office du juge communautaire et national, et directive nº 93/13/CE sur les clauses abusives, Revue des contrats 2009 p.1467-1472 (FR)
13. Mitsolidou, Angeliki: Evropaion Politeia 2009 p.741-745 (EL)
14. Verhoeven, M.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2009 p.453-455 (NL)
15. Cortés Martín, José Manuel: Jurisprudencia del TJCE, Mayo-Agosto 2009, Revista de Derecho Comunitario Europeo 2009 p.1109-1178 (ES)
16. Osztovits, András ; Nemessányi, Zoltán: Missbräuchliche Zuständigkeitsklauseln in der Ungarischen Rechtsprechung im Licht der Urteile des EuGH, Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internationales Privatrecht und Europarecht 2010 p.22-26 (DE)
17. Munukka, Jori: Oskälighet måste alltid prövas ex officio - men konsumenten kan avstå från detta, Europarättslig tidskrift 2010 p.353-365 (SV)
18. Cheneviere, Cédric: Arrêts Pannon et Asturcom: Le caractère abusif des clauses attributives de compétence dans la lignée de la jurisprudence Oceano, Revue européenne de droit de la consommation 2010 p.351-363 (FR)
19. Stuyck, Jules: Case C-243/08, Pannon GSM Zrt. v. Erzsébet Sustikné Győrfi, Judgment of the Court of Justice (Fourth Chamber) of 4 June 2009, not yet reported and Case C-40/08, Asturcom Telecominicaciones SL v. Maria Cristiba Rodríguez Nogueira, Judgment of the Court of Justice (First Chamber) of 6 October 2009, Common Market Law Review 2010 Vol. 47 nº 3 p.879-898 (EN)
20. Milanesi, Stefano: Le pronunce Pannon ed Eva Martín Martín sulla rilevabilità d'ufficio delle nullità di protezione, Giurisprudenza commerciale 2010 II p.801-808 (IT)
21. Nemessányi, Zoltán: Schutz der Konsumenten gegen missbräuchliche Zuständigkeitsklauseln, Konsumentenschutz in Zentral - und Osteuropa (Ed. MANZ'sche Verlags- und Universitätsbuchhandlung GmbH - Wien) 2010 p.117-123 (DE)
22. Venieris, Iakovos: Aftepangeltos elegchos enos GOS - Prodiatypomeni ritra peri parektasis tis armodiotitas, Dikaio Epicheiriseon & Etairion 2010 p.1297-1298 (EL)
23. Tinto, Vincenzo: Il potere del giudice di rilevazione della nullità di protezione, Diritto del commercio internazionale 2011 p.581-585 (IT)
24. Loos, M.B.M.: Jurisprudentie aansprakelijkheidsrecht & contractenrecht (Ed. Boom juridische uitgevers - Den Haag) 2012-13 p.434-435 (NL)
25. Darákné Nagy, Szilvia ; Egriné Salamon, Emma: Az általános szerződési feltételekben megjelenő választottbírósági szerződéssel kapcsolatos kérdések a fogyasztói kölcsönszerződésekben, Magyar jog : a magyar jogász egylet folyóirata 2014 nº 2 p.82-87 (HU)

Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Budaörsi Városi Bíróság (Tribunal municipal de Budaörs) - Hongrie

Matière

• Rapprochement des législations
  

Disposition de droit national visées

1952. évi III. törvény a polgári perrendtartásról, art. 29, art. 155/A, paragraphe 2, art. 313-323 1959. évi IV. törvény a Polgári Törvénykönyvről, art. 205/A-205/C et art. 209-209/C

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

• Renvoi préjudiciel
  

Formation de jugement

quatrième chambre (Cour)

Juge rapporteur

Silva de Lapuerta

Avocat général

Trstenjak

Langue(s) de procédure

• hongrois
  

Langue(s) des conclusions

Information non disponible