Zbierka judikatúry

2011 II-04977

Predmet

Čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie K(2007) 512, konečné znenie, z 21. februára 2007, v konaní podľa článku 81 ES (vec COMP/E-1/38.823 – Elevators and Escalators) týkajúceho sa kartelu v oblasti montáže a údržby výťahov a eskalátorov v Belgicku, Nemecku, Luxembursku a v Holandsku zameraného na manipulácie ponukového konania, rozdelenie trhov, určenie minimálnych cien ponúk, pridelenie projektov a uzatváranie zmlúv, ktoré sa na ne vzťahujú, a výmeny informácií, ako aj subsidiárne zrušenie alebo zníženie pokuty uloženej žalobkyni

Schéma členenia

Citácie judikatúry alebo právnej úpravy

Odôvodnenia citujúce

• Zmluva ES (Amsterdam), článok 81 : body 59, 67, 91, 94, 95, 103, 239, 240, 242, 243
• Zmluva ES (Amsterdam), článok 81 -P1 : bod 145
• Zmluva ES (Amsterdam), článok 81 -P1LC : bod 67
• Sekundárne právo - Dokument uverejnený v Ú. v. C - 31998Y0114(01) -PT1A : body 45, 59
• Sekundárne právo - Dokument uverejnený v Ú. v. C - 31998Y0114(01) -PT1AL1 : bod 61
• Sekundárne právo - Dokument uverejnený v Ú. v. C - 31998Y0114(01) -PT1AL2 : bod 37
• Sekundárne právo - Dokument uverejnený v Ú. v. C - 31998Y0114(01) -PT1AL3 : bod 37
• Sekundárne právo - Dokument uverejnený v Ú. v. C - 31998Y0114(01) -PT1AL4 : bod 37
• Sekundárne právo - Dokument uverejnený v Ú. v. C - 31998Y0114(01) -PT1AL5 : bod 37
• Sekundárne právo - Dokument uverejnený v Ú. v. C - 31998Y0114(01) -PT1AL6 : bod 37
• Sekundárne právo - Dokument uverejnený v Ú. v. C - 31998Y0114(01) -PT1AL7 : bod 37
• Sekundárne právo - Dokument uverejnený v Ú. v. C - 31998Y0114(01) -PT3T6 : bod 218
• Nariadenie 1/2003 -A18P1 : bod 222
• Nariadenie 1/2003 -A20P3 : bod 222
• Nariadenie 1/2003 -A23 : bod 82
• Nariadenie 1/2003 -A23P2 : body 31, 80
• Komisia - Iné akty - 52008XC0326(01) : body 1 - 388
• Súdny dvor - Rozsudok C-100/80 : body 80, 212
• Súdny dvor - Rozsudok C-322/81 : bod 146
• Súdny dvor - Rozsudok C-107/82 : bod 146
• Súdny dvor - Rozsudok C-29/83 : bod 99
• Súdny dvor - Rozsudok C-134/84 : bod 234
• Súdny dvor - Rozsudok C-46/87 : bod 116
• Súdny dvor - Rozsudok C-85/87 : bod 116
• Všeobecný súd - Rozsudok T-12/89 : bod 212
• Všeobecný súd - Rozsudok T-148/89 : bod 67
• Súdny dvor - Rozsudok C-280/93 : bod 212
• Všeobecný súd - Rozsudok T-571/93 : bod 207
• Všeobecný súd - Rozsudok T-229/94 : bod 80
• Všeobecný súd - Rozsudok T-304/94 : bod 212
• Všeobecný súd - Rozsudok T-317/94 : bod 222
• Všeobecný súd - Rozsudok T-327/94 : body 204, 234
• Všeobecný súd - Rozsudok T-347/94 : bod 236
• Všeobecný súd - Rozsudok T-352/94 : body 204, 222, 227, 231, 234 - 236
• Všeobecný súd - Rozsudok T-374/94 : bod 67
• Všeobecný súd - Rozsudok T-380/94 : bod 80
• Všeobecný súd - Rozsudok T-214/95 : bod 80
• Všeobecný súd - Rozsudok T-66/96 : bod 207
• Všeobecný súd - Rozsudok T-113/96 : bod 207
• Všeobecný súd - Rozsudok T-203/96 : bod 206
• Všeobecný súd - Rozsudok T-45/98 : body 68, 135, 204
• Všeobecný súd - Rozsudok T-9/99 : body 127, 186
• Všeobecný súd - Rozsudok T-23/99 : bod 234
• Všeobecný súd - Rozsudok T-31/99 : bod 135
• Súdny dvor - Rozsudok C-194/99 : bod 68
• Súdny dvor - Rozsudok C-196/99 : bod 212
• Všeobecný súd - Rozsudok T-48/00 : bod 231
• Súdny dvor - Rozsudok C-204/00 : body 144, 145, 147
• Všeobecný súd - Rozsudok T-224/00 : body 46, 61, 212
• Všeobecný súd - Rozsudok T-241/01 : body 67, 222
• Všeobecný súd - Rozsudok T-322/01 : bod 53
• Všeobecný súd - Rozsudok T-15/02 : body 45, 46, 56
• Všeobecný súd - Rozsudok T-26/02 : body 127, 186
• Súdny dvor - Rozsudok C-37/02 : bod 206
• Všeobecný súd - Rozsudok T-38/02 : body 144, 145, 204, 227, 231
• Súdny dvor - Rozsudok C-189/02 : body 34, 35, 212
• Všeobecný súd - Rozsudok T-259/02 : body 81, 82
• Všeobecný súd - Rozsudok T-279/02 : body 61, 68
• Súdny dvor - Rozsudok C-295/03 : bod 212
• Všeobecný súd - Rozsudok T-410/03 : body 83, 85, 95, 162
• Všeobecný súd - Rozsudok T-69/04 : bod 69
• Všeobecný súd - Rozsudok T-73/04 : body 34, 35, 62, 83, 210
• Všeobecný súd - Rozsudok T-116/04 : body 45, 46
• Súdny dvor - Rozsudok C-167/04 : bod 210
• Všeobecný súd - Rozsudok T-36/05 : bod 99
• Všeobecný súd - Rozsudok T-161/05 : bod 46
• Súdny dvor - Rozsudok C-328/05 : body 83, 85
• Všeobecný súd - Rozsudok T-450/05 : bod 99
• Všeobecný súd - Rozsudok T-71/06 : bod 206
• Súdny dvor - Rozsudok C-76/06 : bod 210
• Súdny dvor - Rozsudok C-510/06 : bod 32
• Súdny dvor - Rozsudok C-125/07 : bod 69
• Súdny dvor - Rozsudok C-322/07 : body 31, 143
• Súdny dvor - Rozsudok C-534/07 : body 32, 46, 61, 68, 69, 143

Výrok

• Potvrdzuje : Komisia - Iné akty - 52008XC0326(01)

Návrhy

Nedostupná informácia

Dátumy

Dátum podania návrhu na začatie konania

• 04/05/2007

Dátum návrhov

Nedostupná informácia

Dátum pojednávania

Nedostupná informácia

Dátum vyhlásenia

13/07/2011

Odkazy

Uverejnenie v Úradnom vestníku

Návrhy: Ú. v. C 140 z 23.06.2007 s.39 ; Ú. v. C 155 z 07.07.2007 s.30

Rozsudok: Ú. v. C 269 z 10.09.2011 s.44

Mená účastníkov konania

General Technic-Otis a i./Komisia

Poznámky právnej vedy

1. Plank, René: European Commission: The elevators and escalators cartels, ÖZK aktuell : Österreichische Zeitschrift für Kartell- und Wettbewerbsrecht 2007 p.25-30 (EN)
2. Idot, Laurence: Cartels, groupes de sociétés et récidive, Europe 2011 Octobre Comm. nº 10 p.34-36 (FR)

Procesné analytické údaje

Pôvod prejudiciálnej otázky

Nedostupná informácia

Oblasť

• Hospodárska súťaž
  
• - Kartely
  

Dotknuté ustanovenia vnútroštátneho práva

Nedostupná informácia

Dotknuté ustanovenia medzinárodného práva

Nedostupná informácia

Konanie a výsledok

• Žaloba o neplatnosť : zamietnutie vo veci samej
  
• Žaloba proti sankcii : zamietnutie vo veci samej
  

Rozhodovacie zloženie

huitième chambre (Tribunal)

Sudca spravodajca

Martins Ribeiro

Generálny advokát

Nedostupná informácia

Jazyk(y) konania

• francúzština, angličtina
  

Jazyk(y) návrhov

Nedostupná informácia