Order of the Court (Fifth Chamber) of 4 July 2012

Procura della Repubblica v Ahmed Ettaghi

Reference for a preliminary ruling — Giudice di Pace di Revere — Interpretation of Articles 2, 4, 6, 7, 8, 15 and 16 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ 2008 L 348, p. 98) and of Article 4(3) TEU — National legislation imposing a fine on a third-country national who has entered or stayed in the country illegally — Admissibility of the criminal offence of illegal stay — Possibility of substituting the fine with an order for expulsion with immediate effect for a period of at least five years or with a home detention (‘permanenza domiciliare’) sentence — Obligations of the Member States during the period prescribed for the transposition of a directive

Reference for a preliminary ruling — No description of the dispute in the main proceedings — Manifest inadmissibility

Case C‑73/12


Top of the page Documents in the Case
Document Date Name of the parties Subject-matter Curia EUR-Lex Autres Liens
Order (OJ)
21/09/2012 Ettaghi
Order
ECLI:EU:C:2012:410
04/07/2012 Ettaghi
Order (Information)
ECLI:EU:C:2012:410
04/07/2012 Ettaghi
Application (OJ)
30/03/2012 Ettaghi
Top of the page Legal analysis of the decision or of the case

Reports of Cases

published in the electronic Reports of Cases (Court Reports - general - 'Information on unpublished decisions' section)

Subject-matter

Reference for a preliminary ruling – Giudice di Pace di Revere – Interpretation of Articles 2, 4, 6, 7, 8, 15 and 16 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ 2008 L 348, p. 98) and Article 4(3) TEU – National legislation imposing a fine on a foreign national who has entered national territory illegally or has stayed there illegally – Whether it is permissible to regard illegal stay as a criminal offence – Whether it is possible to substitute for the fine an order for immediate expulsion for a period of at least five years or a measure restricting freedom (‘permanenza domiciliare’) – Member States’ obligations during the period for transposition of a directive.

Systematic classification scheme

1.
3 Legal proceedings
  3.04 Reference for a preliminary ruling
    3.04.02 Jurisdiction of the Court of Justice


Citations of case-law or legislation

References in grounds of judgment

Operative part

Information not available

Opinion

Information not available


Dates

Date of the lodging of the application initiating proceedings

  • 13/02/2012

Date of the Opinion

Information not available

Date of the hearing

Information not available

Date of delivery

04/07/2012


References

Publication in the Official Journal

Application: OJ C 118 from 21.04.2012, p.16

Order: OJ C 303 from 06.10.2012, p.8

Name of the parties

Ettaghi

Notes on Academic Writings

  1. Rigaux, Anne: Compétence de la Cour et recevabilité des questions préjudicielles, Europe 2012 Octobre Comm. nº 10 p.22 (FR)



Procedural Analysis Information

Source of the question referred for a preliminary ruling

Giudice di Pace di Revere - Italy

Subject-matter

  • area of freedom, security and justice

Provisions of national law referred to

decreto legislativo, art. 10 bis et 16, comma 1 decreto legislativo, art. 62 bis e 55

Provisions of international law referred to

Information not available

Procedure and result

  • Reference for a preliminary ruling : dismissal on grounds of inadmissibility

Formation of the Court

cinquième chambre (Cour)

Judge-Rapporteur

Ilešič

Advocate General

Mazák

Language(s) of the Case

  • Italian

Language(s) of the Opinion

    Information not available