Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma)

Aihe

Ennakkoratkaisupyyntö – Varhoven administrativen sad – Työntekijöiden suojaa työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 20.10.1980 annetun neuvoston direktiivin 80/987/ETY (EYVL L 283, s. 23), sellaisena kuin se on muutettuna työntekijöiden suojaa työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 80/987/ETY muuttamisesta 23.9.2002 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/74/EY (EYVL L 270, s. 10), 2 artiklan 1 kohdan tulkinta – Jäsenvaltioiden velvollisuus säätää takeista työntekijöiden saatavien turvaamiseksi maksukyvyttömyysmenettelyssä tämän menettelyn jokaisessa vaiheessa maksukyvyttömäksi julistamiseen saakka eikä ainoastaan menettelyn aloittamisen yhteydessä

Aiheenmukainen hakemisto

Viittaukset oikeuskäytäntöön tai lainsäädäntöön

Perusteluissa viitataan

• Direktiivi 80/987 : kohta 3, 26
• Direktiivi 80/987 -A02P1 : kohta 1, 25
• Direktiivi 80/987 -A03P2 : kohta 40
• Asetus 1346/2000 -A02LA : kohta 36
• Asetus 1346/2000 -NA : kohta 36
• Direktiivi 2002/74 : kohta 1, 3, 26, 40, 41
• Direktiivi 2002/74 -C5 : kohta 25
• Direktiivi 2008/94 : kohta 3, 26, 27, 32, 43
• Direktiivi 2008/94 -A02P1 : kohta 5, 28, 30, 31, 33, 35 - 37
• Direktiivi 2008/94 -A03 : kohta 6, 28
• Direktiivi 2008/94 -A03L2 : kohta 41
• Direktiivi 2008/94 -A04 : kohta 28
• Direktiivi 2008/94 -A04P1 : kohta 7
• Direktiivi 2008/94 -A04P2 : kohta 7
• Direktiivi 2008/94 -A11L1 : kohta 8, 42
• Direktiivi 2008/94 -C4 : kohta 4, 34
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-94/95 : kohta 30
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-373/95 : kohta 30
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-160/01 : kohta 42

Tuomiolauselma

• Tulkitsee : Direktiivi 2008/94

Ratkaisuehdotukset

Tietoja ei ole saatavilla

Päivämäärät

Sen asiakirjan toimittamisen päivämäärä, jolla asia saatetaan vireille tuomioistuimessa

• 21/05/2012

Ratkaisuehdotuksen päivämäärä

Tietoja ei ole saatavilla

Suullisen käsittelyn päivämäärä

Tietoja ei ole saatavilla

Julistamispäivä

18/04/2013

Lähteet

Julkaistu EYVL:ssä/EUVL:ssä

Kannekirjelmä: EUVL C 235, 04.08.2012, s.7

tuomio: EUVL C 164, 08.06.2013, s.7

Asianosaisten nimet

Mustafa

Oikeustapauskommentaarit

1. Driguez, Laetitia: Garantie des créances des salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur, Europe 2013 Juin Comm. nº 275 p.35 (FR)

Analyysin tulokset

Ennakkoratkaisupyynnön esittäjävaltio

Varhoven administrativen sad - Bulgaria

Aihe

• Sosiaalipolitiikka
  

Kyseessä olevat kansallisen oikeuden säännökset

Закон за гарантираните вземания на работниците и служителите при несъстоятелност на работодателя (Loi sur lеs créances garanties en cas d’insolvabilité de l’employeur), art. 1-3, 4, al. 1, 6, 22, al. 1, 25, al. 1 et 26, al. 1) Търговски закон (Loi de commerce), art. 607, 607a, 608, 630, 632, 635, 639, 687, 696, 709-712, 722 et 742

Kyseessä olevat kansainvälisen oikeuden säännökset

Tietoja ei ole saatavilla

Oikeudenkäynti ja ratkaisu

• Ennakkoratkaisupyyntö
  

Ratkaisukokoonpano

cinquième chambre (Cour)

Esittelevä tuomari

von Danwitz

Julkisasiamies

Bot

Oikeudenkäyntikieli/-kielet

• bulgaria
  

Ratkaisuehdotuksen kieli/kielet

Tietoja ei ole saatavilla