Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 5 de junio de 2018

Relu Adrian Coman y otros contra Inspectoratul General pentru Imigrări y Ministerul Afacerilor Interne

Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea Constituţională a României

Procedimiento prejudicial — Ciudadanía de la Unión — Artículo 21 TFUE — Derecho de los ciudadanos de la Unión a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros — Directiva 2004/38/CE — Artículo 3 — Beneficiarios — Miembros de la familia del ciudadano de la Unión — Artículo 2, punto 2, letra a) — Concepto de “cónyuge” — Matrimonio entre personas del mismo sexo — Artículo 7 — Derecho de residencia por más de tres meses — Derechos fundamentales

Asunto C-673/16


Inicio de la página Documentos del asunto
Documento Fecha Nombre de las partes Materia Curia EUR-Lex Autres Liens
Sentencia (DO)
13/07/2018 Coman y otros
Sentencia
ECLI:EU:C:2018:385
05/06/2018 Coman y otros
Sentencia (Sumario)
ECLI:EU:C:2018:385
05/06/2018 Coman y otros
Recurso (DO)
17/03/2017 Coman y otros
Conclusiones
ECLI:EU:C:2018:2
11/01/2018 Coman y otros
Inicio de la página Análisis jurídico de la decisión o del asunto

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)

Objeto

Información no disponible

Plan de clasificación sistemática

1.
1 El ordenamiento jurídico de la Unión Europea
  1.09 No discriminación y ciudadanía de la Unión
    1.09.03 Derecho de entrada y de residencia
      1.09.03.01 Reglas para el ejercicio del derecho de entrada y de estancia
1 El ordenamiento jurídico de la Unión Europea
  1.09 No discriminación y ciudadanía de la Unión
    1.09.03 Derecho de entrada y de residencia
      1.09.03.01 Reglas para el ejercicio del derecho de entrada y de estancia
1 El ordenamiento jurídico de la Unión Europea
  1.09 No discriminación y ciudadanía de la Unión
    1.09.03 Derecho de entrada y de residencia
      1.09.03.01 Reglas para el ejercicio del derecho de entrada y de estancia


Citas de jurisprudencia o de legislación

Citas en la motivación

Fallo

Conclusiones


Fechas

Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso

  • 30/12/2016

Fecha de las conclusiones

  • 11/01/2018

Fecha de la vista

Información no disponible

Fecha de pronunciamiento

05/06/2018


Referencias

Publicación en el Diario Oficial

Sentencia: DO C 268 de 30.07.2018, p.7

Recurso/petición: DO C 104 de 03.04.2017, p.29

Nombre de las partes

Coman y otros

Notas de doctrina

  1. Nuică, Cristian: Opinie de specialitate cu privire la cauza C-673/16, Coman, Noua Revistă de Drepturile omului 2017 Vol. 13 nº 02 p.32-45 (RO)
  2. Gyeney, Laura: Sensitive Issues before the European Court of Justice - The Right of Residence of Third Country Spouses Who Became Victims of Domestic Violence, as Well as Same-Sex Spouses in the Scope of Application of the Free Movement Directive (Legal Analysis of the NA and Coman Cases), Hungarian Yearbook of International Law and European Law 2017 p.211-256 (EN)
  3. Dutta, Anatol: Art. 7 I Richtlinie 2004/38/EG: Aufenthaltsrecht gleichgeschlechtlicher Ehepartner, Zeitschrift für das gesamte Familienrecht 2018 Heft 14 p.1067-1068 (DE)
  4. Weber, Nana: Pravica istospolnega zakonca do prebivanja, Pravna praksa 2018 nº 26 p.32-33 (SL)
  5. Jessurun d’Oliveira, Ulli: NJB 2018/1426, Het Europese Hof omarmt eindelijk het huwelijk van mensen met hetzelfde geslacht - Een stap in de goede richting, Nederlands juristenblad 2018 p.2060-2064 (NL)
  6. Rýdlová, Hana: K výkladu pojmu manžel nebo manželka, Bulletin advokacie 2018 nº 3 p.57 (CS)
  7. Faraguna, Pietro: L'amore vince (e l'identità nazionale perde?): il caso Coman alla Corte di giustizia, Quaderni costituzionali 2018 p.711-715 (IT)
  8. Croon-Gestefeld, Johanna: Die Ehe für alle im EU-Freizügigkeitsrecht, Das Standesamt 2018 p.297-301 (DE)
  9. AERTGEERTS, Pieter: Echtgenoten van hetzelfde geslacht onder Unierecht : ook "echtgenoot" onder het recht van vrij verkeer, Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiekrecht 2018 n°8 p.495-496 (NL)
  10. Sumner, Ian: Groundbreaking decision or a tiny tremor? - The Court of Justice decision in Coman, Nederlands internationaal privaatrecht 2018 nº 469-471 (EN)
  11. Chaltiel, Florence: Citoyenneté et non-discrimination, Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2018 nº 233 p.4-15 (FR)
  12. Bribosia, Emmanuelle ; Rorive, Isabelle: L'arrêt Coman : quand la Cour de justice contribue à la reconnaissance du mariage homosexuel, Journal de droit européen 2018 nº 253 p.344-347 (FR)
  13. Hageanu, Codruța: Articolul 277 din Codul civil român, încotro?, Revista română de drept privat 2018 p.151-154 (RO)
  14. Nuică, Cristian: Lupta în fața instanței Uniunii Europene pentru drepturile cuplurilor de același sex. Cauza C-673/16, Coman (I), Noua Revistă de Drepturile omului 2018 Vol. 14 nº 2 p.45-84 (RO)
  15. Szczerba-Zawada, Aleksandra: Pochodne prawo pobytu współmałżonka obywatela Unii Europejskiej tej samej płci – glosa do wyroku Trybunału Sprawiedliwości z 5.06.2018 r., C-673/16, Relu Adrian Coman i in. przeciwko Inspectoratul General pentru Imigrări i Ministerul Afacerilor Interne, Europejski Przegląd Sądowy 2018 Vol. 11 p.41-47 (PL)
  16. Caiola, Antonio: Une acception large de la notion de "conjoint" pour garantir la liberté de séjour des citoyens européens, Revue des affaires européennes 2018 p.335-344 (FR)
  17. Chiaretto, Elisa: Libera circolazione dei coniugi dello stesso sesso nell'Unione europea, La nuova giurisprudenza civile commentata 2018 N°12 p.1759-1765 (IT)
  18. Zappalà, Loredana: Nozione di "coniuge" sans phrase: la tutela dei diritti fondamentali delle same sex families, Rivista italiana di diritto del lavoro 2018 4 p.953-961 (IT)
  19. Jánošíková, Martina: Manželstvá osôb rovnakého pohlavia a vol'ný pohyb občanov Unie, Bulletin slovenskej advokácie 2018 n° 7-8 p.31-33 (SK)
  20. Toda Castán, Daniel: Límites de la ciudadanía de la Unión como motor de los derechos fundamentales: comentario a la sentencia Coman del Tribunal de Justicia de la UE, Revista General de Derecho Europeo 2018, nº 46, p. 365-393 (ES)
  21. Kessler, Guillaume: La consécration par la CJUE du droit de séjour du conjoint de même sexe du citoyen européen: un pas supplémentaire vers la libre circulation des situations familiales au sein de l'Union européenne?, Journal du droit international 2019 p.27-47 (FR)
  22. Cannoot, Pieter ; Lievens, Johan: NOOT - Zo zijn we niet getrouwd?, Rechtskundig weekblad 2019-19 Vol. 82, n°26 p.1023-1026 (NL)
  23. Carlier, Jean-Yves: Vers un ordre public européen des droits fondamentaux – L’exemple de la reconnaissance des mariages de personnes de même sexe dans l’arrêt Coman, Revue trimestrielle des droits de l'homme 2019 N°117 p.203-227 (FR)
  24. Carlier, Jean-Yves ; Renaudière, Géraldine: Libre circulation des personnes dans l'Union européenne, Journal de droit européen 2019 p.166-175 (FR)
  25. Kroeze, H.H.C. ; Safradin, B.: Een overwinning voor vrijverkeersrechten van regenboogfamilies in Europa: het langverwachte Coman-Arrest, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2019 p.51-59 (NL)
  26. Spalding, Amanda: Where next after Coman ?, European Journal of Migration and Law 2019 Vol.21 N°1 p.117-139 (EN)
  27. Rijpma, Jorrit J.: You Gotta Let love Move, European Constitutional Law Review 2019 Vol.15 Issue 2 p.324-339 (EN)
  28. Carlier, Jean-Yves: Vers un ordre public européen des droits fondamentaux, Revue trimestrielle des droits de l'homme 2019 N°117 p.203-227 (FR)
  29. Wall, Fabian: Die "Anerkennung" von Statusverhältnissen in der EU - Auswirkungen des Urteils EuGH 5.6.2018 - Rs. C-673/16 "Coman" auf die standesamtliche Praxis, Das Standesamt 2019 N°8 p.225-238 (DE)
  30. Attila, Verga: A román Alkotmánybíróság döntése és különvélemények a "házastársfo(r)galom" értékelésével és értelmezésével kapcsolatban avagy "egy családi fotó" elmosódott részeletei, Alkotmánybírósági Szemle 2019 nº 1 p.2-9 (HU)
  31. Tryfonidou, Alina: The ECJ Recognises the Right of Same-Sex Spouses to Move Freely Between EU Member States: The Coman ruling, European Law Review 2019 Vol.44 N°5 p.663-679 (EN)
  32. Requena Casanova, Millán: Libre circulación de los matrimonios del mismo sexo celebrados en el territorio de la Unión Europea: consecuencias del asunto Coman y otros, Revista de Derecho Comunitario Europeo 2019 nº 62 p. 41-79 (ES)
  33. Werner, Jan Lukas: Das Coman-Urteil des EuGH - Art.21 Abs. 1 AEUV als Grundlage eines ordre public européen, Zeitschrift für europäisches Privatrecht 2019 p.802-821 (DE)
  34. Coutron, Laurent: Chronique de jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne (2018), Revue du droit public et de la science politique en France et à l'étranger 2019 N°5 p.1417-1434 (FR)
  35. Labayle, Henri: XIV. Espace de liberté, de sécurité et de justice - Cour de justice, gde ch., 5 juin 2018, Coman, aff. C-673/16, ECLI:EU:C:2018:385, Jurisprudence de la CJUE 2018. Décisions et commentaires (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2019, p. 699-704 (FR)
  36. Tryfonidou, Alina: The ECJ recognises the right of same-sex spouses to move freely between EU Member States : the Coman ruling, European Current Law 2020, nº 2, p.129-143 (EN)
  37. MacLennan, Jacquelyn ; Ward, Angela: The constitutional dimension of case C-673/16 Coman on the prohibition of discrimination on the basis of sexual orientation : the role of fundamental rights in interpreting EU citizenship, The Columbia Journal of European Law 2020, Vol. 26, no. 2, p. 36-61 (EN)
  38. Belavusau, Uladzislau ; Kochenov, Dimitry: Same-sex spouses: More free movement, but what about marriage? : Coman, Common Market Law Review 2020 p. 227-242 (EN)
  39. Kinsch, Patrick: European Courts and the obligation (partially) to recognise foreign same-sex marriages : on Orlandi and Coman, Yearbook of private international law 2020, No. 20 p.47-59 (EN)
  40. Gaudin, Hélène: 14. Citoyen de l'Union - Liberté de circulation - Droit à une vie privée et familiale normale - Mariage - Statut personnel. CJUE, gr. ch., 5 juin 2018, n° C 673/16, Relu Adrian Coman, Les grands arrêts de la Cour de justice de l'Union européenne. Droit constitutionnel et institutionnel de l'Union européenne (Dalloz, 2e édition) 2023, p. 214-266 (FR)



Datos analíticos procedimentales

Origen de la cuestión prejudicial

Curtea Constituţională - Rumanía

Materia

  • Ciudadanía de la Unión
  • Derechos fundamentales
  • - Carta de los derechos fundamentales
  • Libertad de establecimiento
  • Principios, objetivos y misiones de los Tratados

Disposiciones de Derecho nacional mencionadas

Información no disponible

Disposiciones de Derecho internacional mencionadas

Convention européenne de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales (04/11/1950), Articles 8 et 14

Procedimiento y resultado

  • Procedimiento prejudicial
  • Procedimiento prejudicial : sobreseimiento

Formación del Tribunal

grande chambre (Cour)

Juez Ponente

Ilešič

Abogado General

Wathelet

Lengua(s) de procedimiento

  • Rumano

Lengua(s) de las conclusiones

  • francés