Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma)

Aihe

Ennakkoratkaisupyyntö – Bundesfinanzhof – Sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin ja heidän perheenjäseniinsä 14.6.1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 (EYVL L 149, s. 2) 14 a artiklan 1 kohdan a alakohdan tulkinta – Sovellettavan lainsäädännön määrittäminen – Siirtotyöläisen oikeus saada jäsenvaltiossa, jossa hän työskentelee, perheavustuksia lähtöjäsenvaltiossaan asuvista lapsistaan – Sellaisen henkilön tilanne, joka toimii lähtöjäsenvaltiossaan itsenäisenä ammatinharjoittajana ja on töissä neljän kuukauden pituisen ajanjakson ajan toisessa jäsenvaltiossa

Aiheenmukainen hakemisto

Viittaukset oikeuskäytäntöön tai lainsäädäntöön

Perusteluissa viitataan

• SEUT artikla 45 : kohta 79, 80
• SEUT artikla 46 : kohta 80
• SEUT artikla 47 : kohta 80
• SEUT artikla 48 : kohta 42, 52 - 55, 79, 80
• Asetus 1408/71 : kohta 41 - 54, 62, 67
• Asetus 1408/71 -A13 : kohta 5
• Asetus 1408/71 -A13P1 : kohta 41
• Asetus 1408/71 -A14 : kohta 6
• Asetus 1408/71 -A14PT1LA : kohta 1, 35, 37 - 85
• Asetus 1408/71 -A14BIS : kohta 7
• Asetus 1408/71 -A14BISPT1LA : kohta 1, 34, 37 - 85
• Asetus 1408/71 -A73 : kohta 8
• Asetus 1408/71 -A76 : kohta 9, 69, 73, 75
• Asetus 1408/71 -C1 : kohta 3
• Asetus 1408/71 -C5 : kohta 3
• Asetus 1408/71 -C8 : kohta 4
• Asetus 1408/71 -C9 : kohta 4
• Asetus 1408/71 -C10 : kohta 4
• Asetus 574/72 -A10 : kohta 10, 69, 72, 75
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-202/97 : kohta 82
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-352/06 : kohta 46 - 52, 63 - 65, 73
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-16/09 : kohta 41, 73
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-388/09 : kohta 42, 43, 56, 80, 81

Tuomiolauselma

• Tulkitsee : SEUT artikla 45
• Tulkitsee : SEUT artikla 46
• Tulkitsee : SEUT artikla 47
• Tulkitsee : SEUT artikla 48
• Tulkitsee : Asetus 1408/71 -A14PT1LA
• Tulkitsee : Asetus 1408/71 -A14BISPT1LA

Ratkaisuehdotukset

• EY:n perustamissopimus (Amsterdam), 42 artikla : kohta 55, 59, 65, 83
  
• SEUT artikla 48 : kohta 59, 83
  
• SEUT artikla 267 : kohta 1
  
• Asetus 1408/71 : kohta 3, 58, 59, 62, 63, 65, 66, 91, 94
  
• Asetus 1408/71 -A13 : kohta 4, 55, 78
  
• Asetus 1408/71 -A13P1 : kohta 50, 54, 55, 78
  
• Asetus 1408/71 -A13P2LA : kohta 47, 51, 55, 78
  
• Asetus 1408/71 -A14 : kohta 5
  
• Asetus 1408/71 -A14BIS : kohta 6
  
• Asetus 1408/71 -A14P1LA : kohta 1, 31, 33, 46 - 48, 70, 80 - 83, 94
  
• Asetus 1408/71 -A14BISP1LA : kohta 1, 19, 33, 46 - 48, 70, 80, 81, 94
  
• Asetus 1408/71 -A58P1 : kohta 63
  
• Asetus 1408/71 -A73 : kohta 7
  
• Asetus 1408/71 -A76 : kohta 56, 88
  
• Asetus 1408/71 -TIT2 : kohta 46, 48, 50, 54
  
• Asetus 574/72 -A10 : kohta 56, 88
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-302/84 : kohta 50, 54, 55
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-60/85 : kohta 54
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-178/97 : kohta 47
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-202/97 : kohta 82
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-404/98 : kohta 47, 82
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-444/98 : kohta 50
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-135/99 : kohta 85
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-393/99 : kohta 46, 59
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-302/02 : kohta 56
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-372/02 : kohta 54
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-255/04 : kohta 47
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-493/04 : kohta 59
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-205/05 : kohta 62 - 65
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Ratkaisuehdotus C-352/06 : kohta 52, 60
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-352/06 : kohta 3, 49 - 59, 62, 63, 65, 68, 69, 84, 90
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-507/06 : kohta 85
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-208/07 : kohta 55, 56, 65
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-16/09 : kohta 56, 87 - 90
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-247/09 : kohta 85
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-225/10 : kohta 62, 64
  

Päivämäärät

Sen asiakirjan toimittamisen päivämäärä, jolla asia saatetaan vireille tuomioistuimessa

• 23/12/2010

Ratkaisuehdotuksen päivämäärä

• 16/02/2012

Suullisen käsittelyn päivämäärä

Tietoja ei ole saatavilla

Julistamispäivä

12/06/2012

Lähteet

Julkaistu EYVL:ssä/EUVL:ssä

Kannekirjelmät: EUVL C 103, 02.04.2011, s.11

tuomio: EUVL C 227, 28.07.2012, s.4

Asianosaisten nimet

Hudzinski ja Wawrzyniak

Oikeustapauskommentaarit

1. Lhernould, Jean-Philippe: Ouverture de droits à prestations familiales dans deux Etats membres de l'Union: consolidation de nouveaux principes?, Revue de jurisprudence sociale 2012 p.583-584 (FR)
2. Driguez, Laetitia: Cumul de prestations familiales, Europe 2012 Août-Septembre Comm. nº 8-9 p.30-31 (FR)
3. Devetzi, Stamatia: Von "Bosmann" zu "Hudzinski" und "Wawrzyniak" - Deutsches Kindergeld in Europa, Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2012 p.447-451 (DE)
4. Van der Mei, A.P. ; Van der Most, H.: Hudzinski: Verdere inbreuk op de exclusieve werking van de aanwijsregels van Verordening 2004/883/EG inzake de coördinatie van sociale zekerheid, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2013 p.46-51 (NL)
5. Saulino, Federica: L'influenza della Corte di giustizia UE sulle norme di coordinamento delle legislazioni previdenziali in materia di prestazioni familiari, Rivista italiana di diritto del lavoro 2013 p.479-484 (IT)
6. Fuchs, Maximilian: Kindergeldzahlung des unzuständigen Mitgliedstaates, Das Recht der Arbeit 2013 p.223-227 (DE)

Analyysin tulokset

Ennakkoratkaisupyynnön esittäjävaltio

Bundesfinanzhof - Saksa

Aihe

• Sosiaaliturva
  

Kyseessä olevat kansallisen oikeuden säännökset

Einkommensteuergesetz (EStG), Paragraph 62 f

Kyseessä olevat kansainvälisen oikeuden säännökset

Tietoja ei ole saatavilla

Oikeudenkäynti ja ratkaisu

• Ennakkoratkaisupyyntö
  

Ratkaisukokoonpano

grande chambre (Cour)

Esittelevä tuomari

Prechal

Julkisasiamies

Mazák

Oikeudenkäyntikieli/-kielet

• saksa
  

Ratkaisuehdotuksen kieli/kielet

• englanti