Raccolta della giurisprudenza

2011 I-00146*

Pub somm

Oggetto

Inadempimento di uno Stato – Omessa assunzione, entro il termine previsto, dei provvedimenti necessari per conformarsi agli artt. 2, 5 e 6 della decisione della Commissione 25 novembre 1999, 2000/394/CE, relativa alle misure in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia previste dalle leggi n. 30/1997 e n. 206/1995, recanti sgravi degli oneri sociali [notificata con il n. C(1999) 4268] (GU L 150 pag. 50)

Schema di classificazione sistematica

Citazioni di giurisprudenza o di normativa

Motivi

• Trattato CE (Amsterdam), art. 10 : punto 42
• Trattato CE (Amsterdam), art. 88 -P2 : punto 40
• Trattato CE (Amsterdam), art. 249 : punto 35
• Regolamento 659/1999 -A14P3 : punto 38
• Decisione 2000/394 : punti 37 - 57
• Corte di giustizia - Sentenza C-143/88 : punto 46
• Corte di giustizia - Sentenza C-465/93 : punto 46
• Corte di giustizia - Sentenza C-232/05 : punti 35 - 36
• Corte di giustizia - Sentenza C-280/05 : punto 48
• Corte di giustizia - Sentenza C-177/06 : punto 40
• Corte di giustizia - Sentenza C-419/06 : punti 36, 38
• Corte di giustizia - Sentenza C-214/07 : punto 40
• Corte di giustizia - Sentenza C-71/09 : punto 52
• Corte di giustizia - Sentenza C-303/09 : punti 40, 53, 55
• Corte di giustizia - Sentenza C-304/09 : punti 36, 40, 42, 47, 55
• Corte di giustizia - Sentenza C-305/09 : punti 40 - 41, 51, 55

Dispositivo

• Riguarda : Decisione 2000/394 -A05

Conclusioni

Informazione non disponibile

Date

Data di deposito dell'atto introduttivo del giudizio

• 30/07/2009

Data delle conclusioni

Informazione non disponibile

Data dell'udienza

Informazione non disponibile

Data di pronuncia

06/10/2011

Riferimenti

Pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale

Domanda: GU C 256 del 24.10.2009 pag.10

Sentenza: GU C 347 del 26.11.2011 pag.3

Nome delle parti

Commissione / Italia

Note di dottrina

1. Chassaing, Étienne: Aides d’État : impossibilité absolue de récupération et sursis à exécution prononcé par le juge national, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2012 nº 30 p.91-92

Dati analitici del procedimento

Origine della questione pregiudiziale

Informazione non disponibile

Materia

• Concorrenza
  
• - Aiuti concessi dagli Stati
  

Disposizioni di diritto nazionale considerate

Informazione non disponibile

Disposizioni di diritto internazionale considerate

Informazione non disponibile

Procedimento ed esito

• Ricorso per inadempimento : accoglimento
  

Composizione del collegio

cinquième chambre (Cour)

Giudice relatore

Safjan

Avvocato generale

Trstenjak

Lingua (lingue) processuale (processuali)

• italiano
  

Lingua (lingue) delle conclusioni

Informazione non disponibile