Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma)

Aihe

Ennakkoratkaisupyyntö – Tribunalul Sibiu – Sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä 14.6.1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 (EYVL L 149, s. 2), sellaisena kuin se on muutettuna, 22 artiklan 2 kohdan tulkinta – Ulkomailla saadusta hoidosta aiheutuneiden kulujen korvaaminen – Ennakkolupavaatimus – Mahdollisuus saada tarvittava hoito asuinvaltiossa – Hoidon antamisedellytysten asianmukaisuus

Aiheenmukainen hakemisto

Viittaukset oikeuskäytäntöön tai lainsäädäntöön

Perusteluissa viitataan

• SEUT artikla 267 : kohta 20
• Asetus 1408/71 -A22 : kohta 3
• Asetus 1408/71 -A22P1LCPT1 : kohta 29, 36
• Asetus 1408/71 -A22P2L2 : kohta 1, 17, 26, 29, 30, 33, 36
• Asetus 574/72 -A02P1 : kohta 4
• Unionin tuomioistuin - työjärjestys (2012) -A94 : kohta 22
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-415/93 : kohta 21
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-56/01 : kohta 31, 32
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-94/04 : kohta 23
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-372/04 : kohta 31, 32
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-217/05 : kohta 21
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-173/09 : kohta 30 - 32
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-307/10 : kohta 23
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-509/10 : kohta 20
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-186/12 : kohta 20
• Yhteisöjen tuomioistuin – Ratkaisuehdotus C-268/13 : kohta 33

Tuomiolauselma

• Tulkitsee : Asetus 1408/71 -A22P1LCPT1
• Tulkitsee : Asetus 1408/71 -A22P2L2

Ratkaisuehdotukset

• Asetus 1408/71 : kohta 25
  
• Asetus 1408/71 -A22 : kohta 4, 17, 18, 20
  
• Asetus 1408/71 -A22P2 : kohta 17
  
• Asetus 1408/71 -A22P2L2 : kohta 1, 10, 27, 31, 33, 37, 40
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-30/93 : kohta 29
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-120/95 : kohta 18, 20
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-235/95 : kohta 29
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-352/95 : kohta 29
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-158/96 : kohta 18, 20
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-435/97 : kohta 29
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-368/98 : kohta 18
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-157/99 : kohta 21
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-385/99 : kohta 23, 32
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-372/04 : kohta 22, 32
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-226/08 : kohta 29
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-173/09 : kohta 22, 23
  

Päivämäärät

Sen asiakirjan toimittamisen päivämäärä, jolla asia saatetaan vireille tuomioistuimessa

• 16/05/2013

Ratkaisuehdotuksen päivämäärä

• 19/06/2014

Suullisen käsittelyn päivämäärä

Tietoja ei ole saatavilla

Julistamispäivä

09/10/2014

Lähteet

Julkaistu EYVL:ssä/EUVL:ssä

tuomio: EUVL C 439, 08.12.2014, s.5

Kannekirjelmä: EUVL C 207, 20.07.2013, s.30

Asianosaisten nimet

Petru

Oikeustapauskommentaarit

1. Koufaki, Ioanna: H dynatotita nosokomeiakis perithalpsis stin Europaiki Enosi symfona me ton Kanonismo (EOK) 1408/71, Nomiko Vima 2014 p.2223-2225 (EL)
2. Hojnik, Janja: Sodna praksa Sodišča EU; Zdravljenje v drugi državi članici v sodni praksi Sodišča EU po uveljavitvi nove direktive, Davčno-finančna praksa : davki, finance, zavarovalnistvo 2014 n° 12 p.17-18 (SL)
3. Driguez, Laetitia: Autorisation de recevoir des soins hospitaliers dans un autre État membre, Europe 2014 Décembre Comm. nº 12 p.26 (FR)
4. Dumitraşcu, Augustina: Curtea de Justiție a Uniunii Europene, Curierul Judiciar 2014 p.706-707 (RO)
5. Bieback, Karl-Jürgen: Öffnung des Krankenhausmarkts in Europa für Qualitätswettbewerb?, Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2015 p.55-59 (DE)
6. Hohnerlein, Eva Maria: Arbeitnehmerunfallversicherung / Pauschale Entschädigung, Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2015 p.82-86 (DE)
7. Sklikas, Nikos ; Tsotsorou, Theodora: O asthenis se anazitisi poiotikoteris diasynoriakis perithalpsis sto plaisio tou enosiakou syntonismou (Kan. 883/2004), Epitheorisis Dikaiou Koinonikis Asfaliseos 2015 p.391 (EL)
8. Rabiega-Przyłęcka, Agnieszka: Glosa do wyroku TSUE z 9 października 2014 r. w sprawie C-268/13 dotyczącego zwrotu kosztów leczenia poniesionych w innym państwie członkowskim EU, Praca i Zabezpieczenie Społeczne 2015 Nr 1 p.32-35 (PL)
9. Brosset, Estelle: Tourisme médical et sécurité des soins devant le juge de l'Union, Revue de droit sanitaire et social 2015 p.81-84 (FR)
10. Kaeding, Nadja: Patientenmobilität und Steuerungsmechanismen in der Europäischen Union, Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2015 p.457-463 (DE)
11. Frischhut, Markus ; Fahy, Nick: Patient Mobility in Times of Austerity: A Legal and Policy Analysis of the Petru Case, European Journal of Health Law 2016 Vol. 23 p.36-60 (EN)
12. Hatzopoulos, Vassilis: Some thoughts on the fate of poorer Member States' healthcare systems after the ruling in Elena Petru, European Law Review 2016 p.424-430 (EN)

Analyysin tulokset

Ennakkoratkaisupyynnön esittäjävaltio

Tribunalul Sibiu (Tribunal de grande instance de Sibiu) - Romania

Aihe

• Sosiaaliturva
  

Kyseessä olevat kansallisen oikeuden säännökset

Constituţia României, art. 148 Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, art. 208

Kyseessä olevat kansainvälisen oikeuden säännökset

Tietoja ei ole saatavilla

Oikeudenkäynti ja ratkaisu

• Ennakkoratkaisupyyntö
  

Ratkaisukokoonpano

troisième chambre (Cour)

Esittelevä tuomari

Jarašiūnas

Julkisasiamies

Cruz Villalónin

Oikeudenkäyntikieli/-kielet

• romania
  

Ratkaisuehdotuksen kieli/kielet

• espanja