Reports of Cases

2002 I-11221

Subject-matter

Application under Article 146 of the EAEC Treaty ─ Partial annulment of the Council decision of 7 December 1998 concerning accession of the European Atomic Energy Community to the Convention on Nuclear Safety

Systematic classification scheme

Citations of case-law or legislation

References in grounds of judgment

• Euratom Treaty (Rome), Article 2 : paragraph 17
• Euratom Treaty (Rome), Article 2 -LB : paragraph 76
• Euratom Treaty (Rome), Article 2 -LE : paragraph 30
• Euratom Treaty (Rome), Article 30 : paragraphs 18, 19, 80, 89, 97
• Euratom Treaty (Rome), Article 31 : paragraphs 18, 20, 22, 80, 89, 97
• Euratom Treaty (Rome), Article 32 : paragraphs 18, 21, 22, 80, 89, 97
• Euratom Treaty (Rome), Article 33 : paragraphs 18, 80
• Euratom Treaty (Rome), Article 33 -L1 : paragraphs 23, 93, 105
• Euratom Treaty (Rome), Article 33 -L2 : paragraphs 23, 94, 105
• Euratom Treaty (Rome), Article 33 -L3 : paragraphs 23, 105
• Euratom Treaty (Rome), Article 34 : paragraphs 18, 24, 80
• Euratom Treaty (Rome), Article 35 : paragraphs 18, 26, 80, 92
• Euratom Treaty (Rome), Article 35 -L1 : paragraph 25
• Euratom Treaty (Rome), Article 36 : paragraphs 18, 26, 80
• Euratom Treaty (Rome), Article 37 : paragraphs 18, 27, 79, 80, 103
• Euratom Treaty (Rome), Article 38 : paragraphs 18, 80
• Euratom Treaty (Rome), Article 38 -L1 : paragraph 28
• Euratom Treaty (Rome), Article 38 -L2 : paragraph 28
• Euratom Treaty (Rome), Article 39 : paragraphs 18, 29, 80
• Euratom Treaty (Rome), Article 101 -L1 : paragraph 31
• Euratom Treaty (Rome), Article 101 -L2 : paragraphs 31, 67
• Euratom Treaty (Rome), Article 146 : paragraphs 1, 54
• Regulation 3954/87 : paragraph 80
• Court of Justice - Rules of Procedure (1991) -A69P2 : paragraph 108
• Court of Justice - Rules of Procedure (1991) -A69P3L1 : paragraph 108
• Court of Justice - Rules of Procedure (1991) -A91P1 : paragraph 36
• Directive 96/29 -C6 : paragraph 81
• Decision 1999/819 : paragraph 35
• Court of Justice - Judgment C -17/74 : paragraph 45
• Court of Justice - Judgment C -187/87 : paragraph 79
• Court of Justice - Judgment C -70/88 : paragraph 80
• Court of Justice - Judgment C -65/93 : paragraph 69
• Court of Justice - Judgment C -68/94 : paragraph 45
• Court of Justice - Opinion 2/00 : paragraph 54

Operative part

Information not available

Opinion

• Euratom Treaty (Rome), Article 2 -LB : point 38
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 30 : points 40, 43, 135
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 31 : points 41, 43, 135, 200
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 32 : points 42, 135 - 142, 200
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 33 : point 45
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 34 : point 48
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 35 : point 46
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 35 -L1
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 36 : point 46
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 37 : points 49, 201, 206
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 38 -L1 : point 47
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 38 -L2 : point 47
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 38 -L3 : point 47
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 101 : point 21
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 101 -L1
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 101 -L2 : points 22, 27, 55
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 102 : point 23
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 124 : point 64
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 146 : points 1, 52 - 60, 79, 107
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 146 -L1 : point 64
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 192 : point 110
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 203 : point 138
  
• Euratom Treaty (Rome), Article 218 : point 43
  
• EC Treaty (Amsterdam), Article 10 : point 110
  
• EC Treaty (Amsterdam), Article 81 : point 59
  
• EC Treaty (Amsterdam), Article 230 : point 53
  
• EC Treaty (Amsterdam), Article 311 : point 54
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) : points 1 - 20
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A01 : points 1, 70, 158, 212
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A02 : points 158, 212
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A03 : points 158, 212
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A04 : points 160, 161, 212
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A05 : points 1, 70, 160, 161, 212
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A07 : points 1, 70, 162 - 170, 213
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A14 : points 1, 70, 171 - 177, 213
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A15 : points 1, 69, 100, 178
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A16P1 : points 180 - 186, 213
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A16P2 : points 69, 100, 178, 179
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A16P3 : points 180 - 186, 213
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A17 : points 187 - 197, 213
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A18 : points 187 - 196, 212
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A19 : points 1, 70, 187, 188, 212
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A30P4 : points 26, 33, 34, 58, 82 - 106, 213
  
• Agreement with Third Countries or International Bodies - 21999A1211(01) -A31P2 : point 36
  
• Directive 66/45 : point 43
  
• Directive 76/579 : point 43
  
• Directive 76/579 -C3 : point 142
  
• Directive 79/343 : point 43
  
• Directive 80/836 : point 43
  
• Directive 84/467 : point 43
  
• 61985L0377 : point 197
  
• Directive 87/600 : point 143
  
• Directive 87/3954 : point 143
  
• Directive 89/618 : point 143
  
• Directive 90/641 : points 143, 150
  
• Directive 93/1493 : point 143
  
• Court of Justice - Rules of Procedure (1991) -A92P2 : points 52, 175, 205
  
• Directive 96/25 : point 200
  
• Directive 96/29 : point 44
  
• Decision 1999/819 : point 34
  
• Recommendation - 31999H0829 : point 49
  
• Directive 1999/25 : point 138
  
• Recommendation - 32000H0473 : point 46
  
• Commission - COM Document (Draft Legislation) - 51994PC0362 : point 27
  
• Court of Justice - Judgment C -22/70 : points 53, 56
  
• Court of Justice - Judgment C -37/71 : point 75
  
• Court of Justice - Judgment C -181/73 : point 109
  
• Court of Justice - Judgment C -17/74 : point 75
  
• Court of Justice - Opinion 1/75 : point 79
  
• Court of Justice - Judgment C -70/78 : point 118
  
• Court of Justice - Opinion 1/78 : points 111 - 114, 140, 157
  
• Court of Justice - Judgment C -60/81 : point 59
  
• Court of Justice - Opinion C -45/86 : point 64
  
• Court of Justice - Judgment C -45/86 : point 64
  
• Court of Justice - Judgment C -187/87 : points 49, 147, 175
  
• Court of Justice - Judgment C -30/88 : point 109
  
• Court of Justice - Judgment C -62/88 : point 79
  
• Court of Justice - Judgment C -70/88 : points 53, 152
  
• Court of Justice - Judgment C -327/91 : points 79, 147
  
• Court of Justice - Judgment C -280/93 : point 73
  
• Court of Justice - Judgment C -25/94 : point 56
  
• Court of Justice - Judgment C -68/94 : point 75
  
• Court of Justice - Judgment C -150/95 : point 73
  
• General Court - Order T -219/95 : points 48, 53
  
• Court of Justice - Judgment C -365/99 : point 73
  
• Court of Justice - Judgment C -375/99 : point 73
  

Dates

Date of the lodging of the application initiating proceedings

• 05/02/1999

Date of the Opinion

• 13/12/2001

Date of the hearing

Information not available

Date of delivery

10/12/2002

References

Publication in the Official Journal

Application: OJ C 100 from 10.04.1999, p.9

Judgment: OJ C 19 from 25.01.2003, p.1

Name of the parties

Commission v Council

Notes on Academic Writings

1. Trombetta, Stéphanie: Revue des affaires européennes 2001-02 p.1117-1124
2. Savy, Daniela: Tendenze evolutive della Corte in tema di competenze della Comunità europea dell'energia atomica in materia di sicurezza nucleare, Diritto pubblico comparato ed europeo 2003 p.1037-1040
3. Koutrakos, Panos: Common Market Law Review 2004 p.191-208

Procedural Analysis Information

Source of the question referred for a preliminary ruling

Information not available

Subject-matter

• Provisions governing the institutions
  
• Euratom matters
  
• - Health and safety
  
• Accession
  

Provisions of national law referred to

Information not available

Provisions of international law referred to

Information not available

Procedure and result

• Actions for annulment : application granted
  
• Actions for annulment : dismissal on substantive grounds
  

Formation of the Court

Cour plénière (Cour)

Judge-Rapporteur

Colneric

Advocate General

Jacobs

Language(s) of the Case

• English
  

Language(s) of the Opinion

• English