Reports of Cases
published in the electronic Reports of Cases (Court Reports - general)
Subject-matter
Appeal brought against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 6 September 2012 in Joined Cases T-289/11, T-290/11 and T-521/11 Deutsche Bahn and Others v Commission, by which the General Court dismissed the applicants’ appeal seeking annulment of the Commission’s decisions C(2011) 1774 of 14 March 2011, C (2011) 2365 of 30 March 2011 and C(2011) 5230 of 14 July 2011, which ordered investigations of Deutschen Bahn AG and all of its subsidiaries (Cases COMP/39.678 and COMP/39.731) pursuant to Article 20(4) of Council Regulation (EC) No. 1/2003
- Infringement of the fundamental right to inviolability of one’s premises and of the right to effective judicial review – Misapplication of the rules on the burden of proof – Misinterpretation of the judgment of the Court of 17 October 1989 in Case 85/87 Dow Benelux v Commission
Systematic classification scheme
1.
|
|
4 Internal policy of the European Union
4.08 Competition
4.08.03 Implementation of the competition rules
4.08.03.02 Procedure for the application of the competition rules by the Commission
4.08.03.02.05 Investigations
|
|
|
1 The legal order of the European Union
1.04 Fundamental rights
1.04.03 The fundamental rights
1.04.03.07 Respect for private and family life
|
|
|
4 Internal policy of the European Union
4.08 Competition
4.08.03 Implementation of the competition rules
4.08.03.02 Procedure for the application of the competition rules by the Commission
4.08.03.02.05 Investigations
|
|
|
1.04.03.47 Right to an effective remedy and to a fair trial
|
|
|
1 The legal order of the European Union
1.04 Fundamental rights
1.04.03 The fundamental rights
1.04.03.47 Right to an effective remedy and to a fair trial
|
|
|
4 Internal policy of the European Union
4.08 Competition
4.08.03 Implementation of the competition rules
4.08.03.02 Procedure for the application of the competition rules by the Commission
4.08.03.02.05 Investigations
|
Citations of case-law or legislation
References in grounds of judgment
-
Charter of Fundamental Rights of the EU (2007), Article 7
: paragraphs 18, 36
-
Charter of Fundamental Rights of the EU (2007), Article 47
: paragraphs 47, 48
-
TFEU - Protocol No 3
-A61L1 : paragraph 70
-
TFEU, Article 101
: paragraph 59
-
TFEU, Article 102
: paragraph 59
-
Regulation 1/2003
: paragraph 29
-
Regulation 1/2003
-A12 : paragraph 3
-
Regulation 1/2003
-A15 : paragraph 3
-
Regulation 1/2003
-A20 : paragraph 2
-
Regulation 1/2003
-A20P2 : paragraph 23
-
Regulation 1/2003
-A20P4 : paragraphs 1, 30, 56, 58
-
Regulation 1/2003
-A20P6 : paragraph 24
-
Regulation 1/2003
-A20P7 : paragraph 24
-
Regulation 1/2003
-A20P8 : paragraphs 24, 33
-
Regulation 1/2003
-A28 : paragraph 58
-
Regulation 1/2003
-A28P1 : paragraphs 3, 57
-
Court of Justice - Judgment C -46/87
-N19 : paragraph 19
-
Court of Justice - Judgment C -46/87
-N31 : paragraph 23
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
: paragraph 51
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
-N17 : paragraph 57
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
-N18 : paragraph 58
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
-N19 : paragraph 59
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
-N30 : paragraph 19
-
Court of Justice - Judgment C -97/87
-N16 : paragraph 19
-
Court of Justice - Judgment C -94/00
-N44 : paragraph 31
-
Court of Justice - Judgment C -94/00
-N47 : paragraph 56
-
Court of Justice - Judgment C -94/00
-N49 : paragraph 45
-
Court of Justice - Judgment C -94/00
-N50 : paragraph 31
-
Court of Justice - Judgment C -386/10
-N52 : paragraph 47
-
Court of Justice - Judgment C -386/10
-N62 : paragraph 34
-
General Court - Judgment T -289/11
: paragraphs 1 - 71
-
Court of Justice - Judgment C -295/12
-N40 : paragraph 47
-
Court of Justice - Opinion C -583/13
-N38 : paragraph 32
-
Court of Justice - Opinion C -583/13
-N69 : paragraph 62
-
Court of Justice - Judgment C -37/13
-N34 : paragraph 56
-
Court of Justice - Judgment C -67/13
-N43 : paragraph 47
-
Court of Justice - Judgment C -67/13
-N44 : paragraph 34
Operative part
Opinion
-
Charter of Fundamental Rights of the EU (2007), Article 7
: points 25, 29, 33, 41
-
Charter of Fundamental Rights of the EU (2007), Article 47
: points 43, 45, 50, 52
-
Charter of Fundamental Rights of the EU (2007), Article 52
-P2 : point 63
-
TFEU - Protocol No 3
-A61 : point 100
-
TFEU, Article 101
: point 78
-
Secondary Legislation - Internal Act of the Institutions - 32000Q3614
-A13 : point 61
-
Regulation 1/2003
: points 22, 26, 60, 61, 65, 79, 80, 115, 118 - 122
-
Regulation 1/2003
-A18 : point 114
-
Regulation 1/2003
-A20 : points 5, 19, 61
-
Regulation 1/2003
-A20P1 : point 90
-
Regulation 1/2003
-A20P4 : points 18, 29, 41, 66, 83, 109, 112, 115
-
Regulation 1/2003
-A20P8 : point 20
-
Regulation 1/2003
-A21 : points 19, 41, 61
-
Regulation 1/2003
-A23 : point 20
-
Regulation 1/2003
-A24 : point 20
-
Regulation 1/2003
-A28 : points 21, 56, 58, 64, 108, 115, 118
-
Regulation 1/2003
-A28P1 : point 6
-
Court of Justice - Judgment C -5/85
-N38 : point 62
-
Court of Justice - Judgment C -5/85
-N40 : point 62
-
Court of Justice - Judgment C -199/85
-N14 : point 93
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
: point 53
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
-N17 : point 22
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
-N18 : point 108
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
-N19 : point 22
-
Court of Justice - Judgment C -85/87
-N49 : point 91
-
Court of Justice - Judgment C -97/87
-N58 : point 62
-
Court of Justice - Judgment C -227/92
-N14 : point 63
-
Court of Justice - Judgment C -227/92
-N15 : point 63
-
General Court - Judgment T -305/94
: point 117
-
Court of Justice - Judgment C -238/99
-N294 : point 116
-
Court of Justice - Judgment C -238/99
-N301 : point 22
-
Court of Justice - Judgment C -238/99
-N307 : point 116
-
Court of Justice - Opinion C -204/00
-N26 : point 63
-
Court of Justice - Judgment C -24/00
-N53 : point 93
-
Court of Justice - Judgment C -94/00
-N48 : point 21
-
Court of Justice - Judgment C -94/00
-N49 : points 23, 106
-
General Court - Judgment T -357/06
-N220 : point 20
-
General Court - Judgment T -357/06
-N240 : point 20
-
Court of Justice - Judgment C -272/09
: point 40
-
General Court - Judgment T -135/09
-N115 : point 91
-
Court of Justice - Judgment C -386/10
: point 40
-
General Court - Judgment T -289/11
: point 13
-
Court of Justice - Opinion C -37/13
-N62 : point 90
-
Court of Justice - Opinion C -37/13
-N85 : point 40
-
Court of Justice - Judgment C -37/13
-N36 : point 18
Dates
Date of the lodging of the application initiating proceedings
Date of the Opinion
Date of the hearing
Information not available
Date of delivery
18/06/2015
References
Publication in the Official Journal
Judgment: OJ C 279 from 24.08.2015, p.6
Application: OJ C 24 from 25.01.2014, p.9
Name of the parties
Deutsche Bahn and Others v Commission
Notes on Academic Writings
- Tricker, Mark ; Angeli, Clio: The Deutsche Bahn judgment - The ECJ backs limiting the European Commission's investigative powers, Competition Law Insight 2015 Vol. 14 Issue 9 p.16 (EN)
- Vial, Claire: Cour de justice, 2e ch., 18 juin 2015, Deutsche Bahn e.a. c/ Commission, aff. C-583/13 P, ECLI:EU:C:2015:404, Jurisprudence de la CJUE 2015 (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2015 p.97-100 (FR)
- Deselaers, Wolfgang ; Venot, Erik: Limits on the European Commission’s Inspection Powers, Journal of European Competition Law & Practice 2015 p.1-3 (EN)
- Deselaers, Wolfgang ; Venot, Erik: Deutsche Bahn v Commission: Limits on the European Commission's Inspection Powers, Journal of European Competition Law & Practice 2015 Vol. 6 nº 8 p.581-583 (EN)
- Idot, Laurence: Pouvoirs d'inspection de la Commission, Europe 2015 Août-Septembre Comm. nº 8-9 p.34-35 (FR)
- Sauer, Ralf: Kartellrecht: Teilweise Rechtswidrigkeit der Nachprüfungen (Dawn Raids) bei der Deutschen Bahn, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2015 Heft 18 p.718-724 (DE)
- Priskin, Boglárka: Az Európai Bizottság vizsgálati jogosítványainak korlátai a Deutsche Bahn-ítélet tükrében, Versenytükör 2015 2. szám p.114-122 (HU)
- Van Bockel, B.: Gone fishing? Grenzen aan de toelaatbaarheid van "toevallig" tijdens een inspectie verkregen bewijs in Deutsche Bahn, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2016 p.69-74 (NL)
- Veenbrink, J.M.: De grote boze wolf aan de deur: een verhaal over de Commissie, haar inspectiebevoegdheden en het huisrecht, S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2016 p.240-250 (NL)
- Vial, Claire: III. Droits fondamentaux - Cour de justice, 2e ch., 18 juin 2015, Deutsche Bahn e.a. c/ Commission, aff. C-583/13 P, ECLI:EU:C:2015:404, Jurisprudence de la CJUE 2015. Décisions et commentaires (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2016, p. 97-100 (FR)
Procedural Analysis Information
Source of the question referred for a preliminary ruling
Information not available
Subject-matter
Provisions of national law referred to
Information not available
Provisions of international law referred to
Information not available
Procedure and result
- Actions for annulment
- Appeals : application granted
- Appeals : dismissal on substantive grounds
Formation of the Court
deuxième chambre (Cour)
Judge-Rapporteur
Arabadjiev
Advocate General
Wahl
Language(s) of the Case
Language(s) of the Opinion