Reports of Cases

published in the electronic Reports of Cases (Court Reports - general)

Subject-matter

Failure of a Member State to fulfil obligations – Infringement of Article 10(7) of Council Directive 91/440/EEC of 29 July 1991 on the development of the Community’s railways (OJ 1991 L 237, p. 25) and of Articles 4(1), 11, 13(2), 14(1) and 30(1) of Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification (OJ 2001 L 75, p. 29) – Charges – Management independence

Systematic classification scheme

Citations of case-law or legislation

References in grounds of judgment

• Directive 91/440 -A04 : paragraph 2
• Directive 91/440 -A10P7 : paragraphs 1 - 101
• Directive 2001/14 : paragraphs 44, 46, 98
• Directive 2001/14 -A04 : paragraph 85
• Directive 2001/14 -A04P1 : paragraphs 1 - 101
• Directive 2001/14 -A04P1L2 : paragraphs 40, 42, 46
• Directive 2001/14 -A06P2 : paragraph 46
• Directive 2001/14 -A08P2 : paragraph 46
• Directive 2001/14 -A09 : paragraph 46
• Directive 2001/14 -A11 : paragraphs 1 - 101
• Directive 2001/14 -A11P1 : paragraph 5
• Directive 2001/14 -A12 : paragraphs 68, 98
• Directive 2001/14 -A13P2 : paragraphs 1 - 101
• Directive 2001/14 -A13P2L1 : paragraphs 91, 92
• Directive 2001/14 -A13P2L2 : paragraphs 91, 92
• Directive 2001/14 -A14P1 : paragraphs 1 - 101
• Directive 2001/14 -A17 : paragraphs 91, 92
• Directive 2001/14 -A20P2 : paragraph 88
• Directive 2001/14 -A22 : paragraph 88
• Directive 2001/14 -A22P4 : paragraph 99
• Directive 2001/14 -A22P4L2 : paragraph 99
• Directive 2001/14 -A24 : paragraph 88
• Directive 2001/14 -A27P2 : paragraph 98
• Directive 2001/14 -A30P1 : paragraphs 1 - 101
• Directive 2001/14 -A30P2 : paragraph 47
• Directive 2001/14 -A30P3 : paragraph 47
• Directive 2001/14 -C11 : paragraphs 3, 92
• Directive 2001/14 -C12 : paragraphs 3, 44
• Directive 2001/14 -C13 : paragraphs 3, 86
• Directive 2001/14 -C34 : paragraphs 3, 45
• Court of Justice - Judgment C -369/07 : paragraph 51
• Court of Justice - Judgment C -295/09 : paragraph 51
• Court of Justice - Opinion C -483/10 : paragraphs 42, 44, 64, 87, 98

Operative part

• Reference : Directive 2001/14 -A04P1
• Reference : Directive 2001/14 -A11
• Reference : Directive 2001/14 -A13P2
• Reference : Directive 2001/14 -A14P1

Opinion

• Directive 91/440 : point 2
  
• Directive 91/440 -A04 : point 90
  
• Directive 91/440 -A06P3 : point 42
  
• Directive 91/440 -A08L1 : point 48
  
• Directive 91/440 -C6 : point 48
  
• Directive 2001/14 : points 2, 45, 50, 92, 94, 97
  
• Directive 2001/14 -A04P1 : points 1, 3, 41 - 44, 53, 102
  
• Directive 2001/14 -A04P2 : points 3, 50
  
• Directive 2001/14 -A04P4 : point 43
  
• Directive 2001/14 -A04P5 : point 43
  
• Directive 2001/14 -A06P2 : point 51
  
• Directive 2001/14 -A08P1 : point 43
  
• Directive 2001/14 -A08P2 : point 49
  
• Directive 2001/14 -A09 : point 49
  
• Directive 2001/14 -A09P2 : point 51
  
• Directive 2001/14 -A11 : points 1, 43, 67 - 71, 102
  
• Directive 2001/14 -A11P1 : point 4
  
• Directive 2001/14 -A12 : point 97
  
• Directive 2001/14 -A13P2 : points 1, 5, 97, 102
  
• Directive 2001/14 -A13P2L1 : point 93
  
• Directive 2001/14 -A13P2L2 : point 94
  
• Directive 2001/14 -A14P1 : points 1, 6, 90, 102
  
• Directive 2001/14 -A17 : point 93
  
• Directive 2001/14 -A22 : point 91
  
• Directive 2001/14 -A23P2 : point 97
  
• Directive 2001/14 -A24 : point 91
  
• Directive 2001/14 -A27 : point 97
  
• Directive 2001/14 -A30 : point 7
  
• Directive 2001/14 -A30P1 : point 52
  
• Directive 2001/14 -A30P2 : point 51
  
• Directive 2001/14 -A30P3 : points 51, 92
  
• Directive 2001/14 -C12 : point 49
  
• Directive 2001/14 -C18 : point 91
  
• Directive 2001/14 -C20 : point 91
  
• Court of Justice - Judgment C -102/79 : point 54
  
• Court of Justice - Judgment C -212/06 : point 54
  
• Court of Justice - Judgment C -295/09 : point 54
  

Dates

Date of the lodging of the application initiating proceedings

• 06/10/2010

Date of the Opinion

• 06/09/2012

Date of the hearing

Information not available

Date of delivery

28/02/2013

References

Publication in the Official Journal

Application: OJ C 328 from 04.12.2010, p.25

Judgment: OJ C 114 from 20.04.2013, p.6

Name of the parties

Commission v Spain

Notes on Academic Writings

Information not available

Procedural Analysis Information

Source of the question referred for a preliminary ruling

Information not available

Subject-matter

• Transport
  

Provisions of national law referred to

Information not available

Provisions of international law referred to

Information not available

Procedure and result

• Action for a declaration of failure to fulfil obligations : application granted
  

Formation of the Court

première chambre (Cour)

Judge-Rapporteur

Borg Barthet

Advocate General

Jääskinen

Language(s) of the Case

• Spanish
  

Language(s) of the Opinion

• French