Recueil de la jurisprudence

2007 I-08251

Objet

Demande de décision préjudicielle - Cour de cassation - Interprétation des art. 43, et suivants, et 56, et suivants, du traité CE, ainsi que de l'art. 1er de la directive 77/799/CEE du Conseil, du 19 décembre 1977, concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs (JO L 336, p. 15) - Taxe sur la valeur vénale des immeubles situés en France - Exonération au profit de personnes morales ayant leur siège de direction effective en France et celles qui, en vertu d'un traité, ne doivent pas être soumises à une imposition plus lourde, ainsi que de personnes ayant leur siège dans un pays ou territoire ayant conclu avec la France une convention d'assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l'évasion fiscales - Refus d'exonération opposé à une société holding luxembourgeoise

Plan de classement systématique

Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

• Traité CE (Maastricht), article 52 : points 1, 18, 57, 62
• Traité CE (Maastricht), article 54 -P3LE : point 58
• Traité CE (Maastricht), article 73B : points 1, 18, 57, 58, 69, 78, 102
• Traité CE (Amsterdam), article 43 : point 1
• Traité CE (Amsterdam), article 44 -P2LE : point 58
• Traité CE (Amsterdam), article 56 : point 1
• Directive 77/799 : points 18, 22, 30 - 33, 35, 38, 39, 44 - 46
• Directive 77/799 -A01 : points 1, 3, 18, 20
• Directive 77/799 -A01P1 : points 4, 27, 39
• Directive 77/799 -A01P2 : points 21, 27, 36, 37
• Directive 77/799 -A01P3 : points 23 - 27, 29, 37, 39
• Directive 77/799 -A01P4 : points 26, 39
• Directive 77/799 -A02 : point 4
• Directive 77/799 -A03 : point 4
• Directive 77/799 -A04 : point 4
• Directive 77/799 -A08 : point 5
• Directive 77/799 -A08P1 : points 41, 49, 50, 52, 54, 55, 93, 94
• Directive 77/799 -A11 : points 5, 42, 46, 48
• Directive 88/361 -N1 : point 59
• Cour de justice - Arrêt C-254/97 : point 96
• Cour de justice - Arrêt C-478/98 : point 91
• Cour de justice - Arrêt C-319/02 : point 68
• Cour de justice - Arrêt C-334/02 : point 91
• Cour de justice - Arrêt C-376/03 : point 60
• Cour de justice - Arrêt C-39/04 : point 96
• Cour de justice - Arrêt C-150/04 : points 81, 92, 95
• Cour de justice - Arrêt C-196/04 : points 91, 92
• Cour de justice - Arrêt C-292/04 : point 68
• Cour de justice - Arrêt C-371/04 : point 62
• Cour de justice - Arrêt C-386/04 : points 62 - 64, 81, 82
• Cour de justice - Arrêt C-522/04 : point 82
• Cour de justice - Arrêt C-157/05 : point 68
• Cour de justice - Arrêt C-370/05 : points 58, 59, 69

Dispositif

• Interprète : Traité CE (Maastricht), article 73B
• Interprète : Directive 77/799 -A01P2
• Interprète : Directive 77/799 -A01P3
• Interprète : Directive 77/799 -A08P1

Conclusions

• Traité CE (Maastricht), article 52 : point 23
  
• Traité CE (Maastricht), article 73B : point 23
  
• Traité CE (Amsterdam), article 43 : points 27, 57, 61, 62, 134
  
• Traité CE (Amsterdam), article 56 : points 27, 57, 61, 74, 75, 85, 133, 134, 136
  
• Traité CE (Amsterdam), article 56 -P1 : point 78
  
• Traité CE (Amsterdam), article 58 : point 75
  
• Traité CE (Amsterdam), article 58 -P1LA : points 74, 92
  
• Traité CE (Amsterdam), article 58 -P3 : points 74, 75
  
• Traité CE (Amsterdam), article 87 : point 116
  
• Traité CE (Amsterdam), article 88 : point 116
  
• Directive 77/799 : points 3 - 5, 23, 28 - 30, 33, 36, 39, 40, 42 - 44, 46, 51, 52, 55, 56, 87, 120, 121, 123 - 126, 136
  
• Directive 77/799 -A01P1 : points 3, 34, 40, 42
  
• Directive 77/799 -A01P2 : points 3, 34, 41
  
• Directive 77/799 -A01P3 : points 3, 34, 41
  
• Directive 77/799 -A01P4 : points 3, 35
  
• Directive 77/799 -A08 : points 4, 123, 125
  
• Directive 77/799 -A08P1 : points 123, 126
  
• Directive 77/799 -A11 : points 5, 52, 53
  
• Directive 88/361 -N1 : point 67
  
• Droit complémentaire - Acte publié au JO L - 41998X0106 : point 114
  
• Directive 2004/106 : point 33
  
• Décision 2006/940 : point 116
  
• Cour de justice - Arrêt C-11/70 : points 40, 51
  
• Cour de justice - Arrêt C-182/83 : point 65
  
• Cour de justice - Arrêt C-270/83 : point 90
  
• Cour de justice - Arrêt C-314/85 : points 40, 51
  
• Cour de justice - Arrêt C-204/90 : points 124, 126
  
• Cour de justice - Arrêt C-300/90 : point 126
  
• Cour de justice - Arrêt C-1/93 : points 39, 124
  
• Cour de justice - Arrêt C-80/94 : point 60
  
• Cour de justice - Arrêt C-28/95 : point 102
  
• Cour de justice - Conclusions C-250/95 : point 90
  
• Cour de justice - Arrêt C-250/95 : points 94, 96
  
• Cour de justice - Arrêt C-264/96 : points 94, 97 - 99, 102
  
• Cour de justice - Arrêt C-254/97 : points 96, 126
  
• Cour de justice - Arrêt C-302/97 : points 65, 66
  
• Cour de justice - Arrêt C-307/97 : point 62
  
• Cour de justice - Arrêt C-35/98 : points 75, 76, 92
  
• Cour de justice - Arrêt C-251/98 : point 12
  
• Cour de justice - Arrêt C-397/98 : points 94, 97, 102
  
• Cour de justice - Arrêt C-478/98 : point 102
  
• Cour de justice - Conclusions C-498/98 : point 33
  
• Cour de justice - Arrêt C-515/99 : point 66
  
• Cour de justice - Arrêt C-136/00 : point 124
  
• Cour de justice - Arrêt C-324/00 : points 94, 97 - 99, 102
  
• Cour de justice - Arrêt C-436/00 : points 94, 97, 98, 102
  
• Cour de justice - Arrêt C-422/01 : point 124
  
• Cour de justice - Conclusions C-9/02 : point 102
  
• Cour de justice - Arrêt C-9/02 : points 98, 99, 102
  
• Cour de justice - Arrêt C-319/02 : points 74 - 76, 88, 92
  
• Cour de justice - Arrêt C-334/02 : points 94, 96, 102, 124, 126
  
• Cour de justice - Arrêt C-376/03 : point 12
  
• Cour de justice - Conclusions C-446/03 : point 128
  
• Cour de justice - Arrêt C-446/03 : points 62, 94, 97, 99
  
• Cour de justice - Arrêt C-495/03 : points 40, 51
  
• Cour de justice - Arrêt C-513/03 : point 60
  
• Cour de justice - Arrêt C-39/04 : points 60, 96, 126
  
• Cour de justice - Arrêt C-150/04 : points 124, 126
  
• Cour de justice - Conclusions C-196/04 : points 94, 97, 99, 115, 116
  
• Cour de justice - Arrêt C-196/04 : points 69, 98, 99, 100, 101, 103, 124
  
• Cour de justice - Conclusions C-265/04 : points 77, 78
  
• Cour de justice - Arrêt C-265/04 : point 92
  
• Cour de justice - Arrêt C-386/04 : points 60, 62, 63, 65, 67, 74 - 76, 92, 127
  
• Cour de justice - Arrêt C-452/04 : point 69
  
• Cour de justice - Arrêt C-170/05 : point 55
  
• Cour de justice - Arrêt C-370/05 : points 65, 67, 71
  

Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

• 19/12/2005

Date des conclusions

• 26/04/2007

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

11/10/2007

Références

Publication au Journal Officiel

Demande: JO C 60 du 11.03.2006 p.19

Arrêt: JO C 297 du 08.12.2007 p.8

Nom des parties

ELISA

Notes de doctrine

1. Dittert, Daniel: Jurisprudence communautaire, Gazette du Palais 2007 nº 350-352 I Jur. p.37
2. Idot, Laurence: Régime fiscal des immeubles, Europe 2007 Décembre Comm. nº 336 p.23-24
3. Potila, Lisa ; Wijk, Daniel: EG-aktuellt på företagsskatteområdet, Svensk Skattetidning 2007 p.665-670
4. Dieu, Frédéric: Revue des affaires européennes 2007-08 p.459-472
5. Martín Jiménez, Adolfo J.: Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Revista española de Derecho Financiero 2008 p.993-994

Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Cour de cassation - France

Matière

• Libre circulation des capitaux
  

Disposition de droit national visées

Information non disponible

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

• Renvoi préjudiciel
  

Formation de jugement

quatrième chambre (Cour)

Juge rapporteur

Arestis

Avocat général

Mazák

Langue(s) de procédure

• français
  

Langue(s) des conclusions

• anglais