Arrest van het Hof (Derde kamer) van 18 oktober 2012

Football Dataco Ltd e.a. tegen Sportradar GmbH en Sportradar AG

Verzoek van de Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division) om een prejudiciële beslissing

Richtlijn 96/9/EG – Rechtsbescherming van databanken – Artikel 7 – Recht sui generis – Databank met gegevens over aan gang zijnde wedstrijden uit voetbalcompetities – Begrip ,hergebruik’ – Plaats waar hergebruik plaatsvindt

Zaak C‑173/11


Bovenste deel van de pagina Stukken van de zaak
Document Datum Naam van de partijen Onderwerp Curia EUR-Lex Autres Liens
Arrest (PB)
23/11/2012 Football Dataco e.a.
Arrest
ECLI:EU:C:2012:642
18/10/2012 Football Dataco e.a.
Arrest (Samenvatting)
ECLI:EU:C:2012:642
18/10/2012 Football Dataco e.a.
Verzoek (PB)
17/06/2011 Football Dataco e.a.
Conclusie
ECLI:EU:C:2012:377
21/06/2012 Football Dataco e.a.
Bovenste deel van de pagina Juridische analyse van de beslissing of van de zaak

Jurisprudentie

gepubliceerd in de digitale Jurisprudentie (Algemene Jurisprudentie)

Onderwerp

Informatie niet beschikbaar

Systematisch overzicht

1.
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.11 Harmonisatie van wetgevingen
    4.11.09 Geharmoniseerde intellectuele-eigendomstitels
      4.11.09.03 Auteursrecht en naburige rechten
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.11 Harmonisatie van wetgevingen
    4.11.09 Geharmoniseerde intellectuele-eigendomstitels
      4.11.09.03 Auteursrecht en naburige rechten
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.11 Harmonisatie van wetgevingen
    4.11.09 Geharmoniseerde intellectuele-eigendomstitels
      4.11.09.03 Auteursrecht en naburige rechten
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.11 Harmonisatie van wetgevingen
    4.11.09 Geharmoniseerde intellectuele-eigendomstitels
      4.11.09.03 Auteursrecht en naburige rechten
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.11 Harmonisatie van wetgevingen
    4.11.09 Geharmoniseerde intellectuele-eigendomstitels
      4.11.09.03 Auteursrecht en naburige rechten


Citaten uit rechtspraak of uit regelgeving

Rechtsoverwegingen waarin wordt geciteerd

Dictum

Conclusie


Datums

Datum van neerlegging van het stuk dat het geding inleidt

  • 08/04/2011

Datum van de conclusie

  • 21/06/2012

Datum van de terechtzitting

Informatie niet beschikbaar

Datum van de uitspraak

18/10/2012


Verwijzingen

Bekendmaking in het Publicatieblad

Verzoek: PB C 194 van 02.07.2011, blz.10

Arrest: PB C 379 van 08.12.2012, blz.7

Naam van de partijen

Football Dataco e.a.

Rechtsgeleerde noten

  1. Costes, Lionel: Détermination du lieu où la réutilisation d'une base de données a lieu : les précisions de la CJUE, Droit de l'immatériel : informatique, médias, communication 2012 nº 87 p.22-23 (FR)
  2. Idot, Laurence: Base de données et localisation de l'acte de réutilisation, Europe 2012 Décembre Comm. nº 12 p.32-33 (FR)
  3. Varet, Éléanore: Football Dataco, seconde mi-temps. Contrefaçon en ligne du droit sui generis sur une base de données et compétence juridictionnelle, Droit de l'immatériel : informatique, médias, communication 2012 nº 88 p.11-16 (FR)
  4. X: Computer Law Review International 2012 Issue 6 p.181-184 (EN)
  5. García Mirete, Carmen María: [Obligaciones extracontractuales] - Localización del lugar o lugares en que se entiende cometida la infracción de los derechos de propiedad intelectual - Tribunal de Justicia, Sala Tercera, Sentencia de 18 de octubre de 2012. Asunto C-173/11 [Football Dataco Ltd. e.a. / Sportradar GmbH y Sportradar AG], Anuario español de derecho internacional privado 2012 Tomo XII p.970-974 (ES)
  6. Cohen Jehoram, T.: Ruimte uitleg "hergebruik" dekt ook online gegevensverspreiding via buitenlandse webserver, Berichten industriële eigendom 2013 p.26-27 (NL)
  7. Smith, Joel ; Montagnon, Rachel: Databases Hosted Outside the United Kingdom can Infringe Rights in UK Databases, European Intellectual Property Review 2013 p.111-131 (EN)
  8. Georgiades, Alexandros ; Xanthoulis, Napoleon: On the interpretation of the sui generis right under Directive 96/09/EC and location of its infringement in relation to an online database comprised of live data, LANDMARK IP DECISIONS OF THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE 2008-2013 (Ed. Larcier - Brussels) 2014 p.278-286 (EN)



Analytische gegevens betreffende de procedure

Herkomst van de prejudiciële vraag

Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Verenigd Koninkrijk

Onderwerp

  • Onderlinge aanpassing van de wetgevingen
  • Intellectuele, industriële en commerciële eigendom
  • Vrijheid van vestiging
  • Vrij verrichten van diensten

Betrokken bepalingen van nationaal recht

Copyright, Designs and Patents Act 1988, Designs and Patents Act 1988

Betrokken bepalingen van internationaal recht

Informatie niet beschikbaar

Procedure en resultaat

  • Prejudiciële verwijzing

Rechtsprekende formatie

troisième chambre (Cour)

Rechter-rapporteur

Lenaerts

Advocaat-generaal

Cruz Villalón

Procestaal/Procestalen

  • Engels

Taal/Talen van de conclusie

  • Spaans