Recopilación de la Jurisprudencia
2011 I-00199*
Pub somm
Objeto
Incumplimiento de Estado – Infracción de los artículos 2, apartado 1, 3, 4, apartados 1 o 2, 5, 6, apartado 2, 8 y 9 de la Directiva 85/337/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente (DO L 175, p. 40) y de los artículos 6, apartados 3 y 4, en relación con el artículo 7, y 12, apartado 1, letras b) y d), de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres (DO L 206, p. 7), según la interpretación que de ella hizo el Tribunal de Justicia en las sentencias de 13 de enero de 2005, en el asunto C-117/03, y de 14 de septiembre de 2006, en el asunto C-244/05 – Proyectos de duplicación y/o acondicionamiento de la carretera M-501 – ZEP ES 0000056 «Encinares del río Alberche y río Cofio» – LIC propuesto ES 310005 «Cuenca del río Guadarrama» y LIC propuesto ES 3110007 «Cuencas de los ríos Alberche y Cofio»
Plan de clasificación sistemática
1.
|
|
3 Procedimiento contencioso
3.01 Recurso por incumplimiento
3.01.00 Aspectos generales
|
|
|
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4 Política interior de la Unión Europea
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4 Política interior de la Unión Europea
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4 Política interior de la Unión Europea
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4 Política interior de la Unión Europea
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4 Política interior de la Unión Europea
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4 Política interior de la Unión Europea
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4 Política interior de la Unión Europea
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
Citas de jurisprudencia o de legislación
Citas en la motivación
-
Tratado CE (Amsterdam), artículo 226
: punto 78
-
Directiva 79/409
-A01P1 : punto 18
-
Directiva 79/409
-A03P1 : punto 19
-
Directiva 79/409
-A03P2LA : punto 19
-
Directiva 79/409
-A04P1 : punto 20
-
Directiva 79/409
-A04P4 : punto 21
-
Directiva 85/337
: punto 100
-
Directiva 85/337
-A01P1 : punto 2
-
Directiva 85/337
-A01P2 : punto 3
-
Directiva 85/337
-A02P1 : puntos 4, 95, 96, 98, 105, 106, 114
-
Directiva 85/337
-A02P3 : punto 5
-
Directiva 85/337
-A03 : puntos 6, 95, 98, 106, 114
-
Directiva 85/337
-A04 : punto 7
-
Directiva 85/337
-A04P1 : puntos 95, 96, 106, 114
-
Directiva 85/337
-A04P2 : puntos 95, 96, 98, 103, 106, 114
-
Directiva 85/337
-A05 : puntos 95, 106, 108, 114
-
Directiva 85/337
-A05P1 : puntos 9, 98
-
Directiva 85/337
-A05P3 : punto 10
-
Directiva 85/337
-A06 : punto 108
-
Directiva 85/337
-A06P2 : puntos 12, 107 - 110, 114
-
Directiva 85/337
-A07 : punto 108
-
Directiva 85/337
-A08 : puntos 13, 107 - 110, 114
-
Directiva 85/337
-A09 : puntos 111 - 114
-
Directiva 85/337
-A09P1 : punto 14
-
Directiva 85/337
-N1PT7LB : punto 15
-
Directiva 85/337
-N1PT7LC : punto 15
-
Directiva 85/337
-N2 : punto 98
-
Directiva 85/337
-N2PT10LE : punto 16
-
Directiva 85/337
-N2PT13 : punto 103
-
Directiva 85/337
-N2PT13T1 : punto 17
-
Directiva 85/337
-N3 : puntos 8, 98
-
Directiva 85/337
-N4 : puntos 11, 98
-
Directiva 92/43
-A02P1 : punto 22
-
Directiva 92/43
-A02P2 : punto 22
-
Directiva 92/43
-A03P1L1 : punto 23
-
Directiva 92/43
-A03P1L2 : punto 24
-
Directiva 92/43
-A04P1 : punto 25
-
Directiva 92/43
-A04P2 : punto 25
-
Directiva 92/43
-A06P2 : punto 27
-
Directiva 92/43
-A06P3 : puntos 27, 129, 131, 132, 138, 139, 145
-
Directiva 92/43
-A06P4 : puntos 27, 129, 136, 138, 139, 145
-
Directiva 92/43
-A07 : puntos 28, 129, 139, 145
-
Directiva 92/43
-A12P1 : punto 29
-
Directiva 92/43
-A12P1LB : puntos 140, 144, 148
-
Directiva 92/43
-A12P1LD : puntos 140, 144, 148
-
Directiva 92/43
-N3PT1 : punto 26
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-85/85
: punto 73
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-317/92
: punto 72
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-72/95
: punto 103
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-392/96
: punto 73
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-212/98
: puntos 72, 98
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-227/01
: puntos 103, 105, 112
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-127/02
: punto 131
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-117/03
: puntos 30, 141
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-33/04
: punto 72
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-239/04
: punto 131
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-332/04
: punto 98
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-244/05
: puntos 31, 32, 141
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-304/05
: puntos 132, 138
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-2/07
: punto 98
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-142/07
: puntos 98, 103, 105
Fallo
Conclusiones
Información no disponible
Fechas
Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso
Fecha de las conclusiones
Información no disponible
Fecha de la vista
Información no disponible
Fecha de pronunciamiento
15/12/2011
Referencias
Publicación en el Diario Oficial
Recurso/petición: DO C 55 de 07.03.2009, p.11
Sentencia: DO C 39 de 11.02.2012, p.2
Nombre de las partes
Comisión/España
Notas de doctrina
- Simon, Denys: Moyens de défense des États, Europe 2012 Février Comm. nº 2 p.16-17 (FR)
Datos analíticos procedimentales
Origen de la cuestión prejudicial
Información no disponible
Materia
Disposiciones de Derecho nacional mencionadas
Información no disponible
Disposiciones de Derecho internacional mencionadas
Información no disponible
Procedimiento y resultado
- Recurso por incumplimiento : obtención
Formación del Tribunal
cinquième chambre (Cour)
Juez Ponente
Safjan
Abogado General
Jääskinen
Lengua(s) de procedimiento
Lengua(s) de las conclusiones
Información no disponible