Recopilación de la Jurisprudencia
publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)
Objeto
Petición de decisión prejudicial – Cour constitutionnelle (Bélgica) – Interpretación del artículo 2, letra a), de la Directiva 2001/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2001, relativa a la evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente (DO L 197, p. 30) – Aplicabilidad de la Directiva a un procedimiento de derogación total o parcial de un plan de uso del suelo – Interpretación del concepto de «planes y programas exigidos» – Exclusión de los planes cuya adopción no sea obligatoria
Plan de clasificación sistemática
1.
|
|
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
1.
|
|
4 Política interior de la Unión Europea
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
|
|
4 Política interior de la Unión Europea
4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
|
Citas de jurisprudencia o de legislación
Citas en la motivación
-
Directiva 2001/42
: puntos 20, 21, 25, 28, 31, 33 - 43
-
Directiva 2001/42
-A01 : puntos 3, 20
-
Directiva 2001/42
-A02 : punto 22
-
Directiva 2001/42
-A02LA : puntos 1, 4, 19, 23 - 32, 43
-
Directiva 2001/42
-A03 : puntos 5, 33
-
Directiva 2001/42
-A05P1 : puntos 6, 40
-
Directiva 2001/42
-N1 : punto 7
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-105/09
: puntos 20, 21
-
Tribunal de Justicia - Conclusiones C-567/10
: punto 39
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-295/10
: punto 30
Fallo
Conclusiones
-
Carta de los Derechos Fundamentales de la UE (2007), artículo 37
: punto 20
-
TFUE, artículo 191
-P2 : punto 20
-
TUE, artículo 3
-P3 : punto 20
-
Acuerdo con países terceros u organismos internacionales -22005A0517(01)
-A07 : puntos 22 - 24
-
Directiva 85/337
: punto 42
-
Directiva 91/676
: punto 27
-
Directiva 2001/42
: puntos 1, 13, 28, 44
-
Directiva 2001/42
-A01 : puntos 2, 39
-
Directiva 2001/42
-A02LA : puntos 3, 11, 15 - 59
-
Directiva 2001/42
-A03 : punto 4
-
Directiva 2001/42
-A03P2 : punto 38
-
Directiva 2001/42
-A03P4 : punto 38
-
Directiva 2001/42
-A10 : punto 45
-
Directiva 2001/42
-N1LB : punto 43
-
Directiva 2003/35
-A02 : punto 22
-
Directiva 2003/35
-A02P5 : punto 23
-
Directiva 2003/35
-C10 : punto 23
-
Comisión - Documento COM (proyecto legislativo) - 51996PC0511
: punto 18
-
Comisión - Documento COM (proyecto legislativo) - 51999PC0073
: punto 18
-
Consejo - Posición Común - 52000AG0025
: punto 19
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-29/69
: punto 17
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-30/77
: punto 17
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-55/87
: punto 17
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-268/99
: punto 17
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-188/03
: punto 17
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-426/05
: punto 17
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-56/06
: punto 17
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-261/08
: punto 17
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-392/08
: punto 29
-
Tribunal de Justicia - Conclusiones C-105/09
: puntos 15, 20, 23, 27, 39
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-105/09
: punto 15
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-483/09
: punto 33
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-295/10
: puntos 20, 39, 42
-
Tribunal de Justicia - Sentencia C-41/11
: punto 46
Fechas
Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso
Fecha de las conclusiones
Fecha de la vista
Información no disponible
Fecha de pronunciamiento
22/03/2012
Referencias
Publicación en el Diario Oficial
Recurso/petición: DO C 63 de 26.02.2011, p.22
Sentencia: DO C 133 de 05.05.2012, p.8
Nombre de las partes
Inter-Environnement Bruxelles y otros
Notas de doctrina
- Aubert, Michel ; Broussy, Emmanuelle ; Donnat, Francis: Chronique de jurisprudence de la CJUE. Environnement - Abrogation d'un plan d'occupation des sols, L'actualité juridique ; droit administratif 2012 p.999 (FR)
- Simon, Denys: Directive « évaluation stratégique des incidences sur l'environnement (ESIE) ». Champ d'application de la notion de plans et de programmes, Europe 2012 Mai Comm. nº 5 p.222 (FR)
- Aubert, Michel ; Broussy, Emmanuelle ; Donnat, Francis: Chronique de jurisprudence de la CJUE. Environnement - Abrogation d'un plan d'affectation des sols, L'actualité juridique ; droit administratif 2012 p.1578 (FR)
- Bétaille, Julien: Évaluation environnementale, Revue juridique de l'environnement 2012 p.583-584 (FR)
Datos analíticos procedimentales
Origen de la cuestión prejudicial
Cour constitutionnelle - Bélgica
Materia
Disposiciones de Derecho nacional mencionadas
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 14/05/2009, art. 25, 26, 30 c), 101 et 105
Disposiciones de Derecho internacional mencionadas
Información no disponible
Procedimiento y resultado
- Procedimiento prejudicial
Formación del Tribunal
Información no disponible
Juez Ponente
Toader
Abogado General
Información no disponible
Lengua(s) de procedimiento
Lengua(s) de las conclusiones
Información no disponible