Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)

Objeto

Anulación de la Decisión C(2009) 6121 de la Comisión, de 28 de julio de 2009, en la que se declara la inadmisibilidad de la solicitud de revisión interna de la Decisión C(2009) 2560 de la Comisión, de 7 de abril de 2009, relativa a la notificación por los Países Bajos de la prórroga del plazo fijado para el cumplimiento de los valores límites para el NO2 y de la exención de la obligación de aplicar los valores límite para los PM10, en aplicación de la Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 152, p. 1), interpuestas por las demandantes con arreglo al título IV del Reglamento (CE) nº 1367/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 264, p. 13) – Ilegalidad del artículo 2, apartado primero, letra c), del Reglamento (CE) nº 1367/2006

Plan de clasificación sistemática

Citas de jurisprudencia o de legislación

Citas en la motivación

• Tratado CE (Amsterdam), artículo 95 -P4 : punto 36
• Tratado CE (Amsterdam), artículo 95 -P6 : punto 36
• Tratado CE (Amsterdam), artículo 230 : puntos 55, 72, 73
• Tratado CE (Amsterdam), artículo 241 : puntos 44, 47, 55, 57
• Tratado CE (Amsterdam), artículo 300 -P7 : punto 51
• TFUE, artículo 266 : punto 18
• Tribunal General - Reglamento de Procedimiento (1991) -A44P1LC : punto 48
• Directiva 94/62 : punto 33
• Directiva 94/62 -A06P6 : punto 33
• Decisión 2005/370 : punto 52
• Reglamento 1367/2006 : puntos 43, 46 - 48, 52, 57, 58
• Reglamento 1367/2006 -A01LD : punto 58
• Reglamento 1367/2006 -A02P1LC
• Reglamento 1367/2006 -A02P1LG : puntos 20, 21, 34, 41, 43, 44, 49, 50, 77
• Reglamento 1367/2006 -A10 : punto 72
• Reglamento 1367/2006 -A10P1 : puntos 20 - 25, 41, 43, 44, 50, 69, 77
• Reglamento 1367/2006 -A11 : puntos 73, 75
• Reglamento 1367/2006 -A12 : punto 71
• Reglamento 1367/2006 -A12P1 : puntos 71, 72
• Directiva 2008/50 : puntos 20, 29, 32, 33, 39, 40
• Directiva 2008/50 -A22 : puntos 30, 33
• Directiva 2008/50 -A22P4 : puntos 31, 32
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-16/62 : punto 26
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-70/87 : punto 54
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-69/89 : puntos 54, 55, 57
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-298/89 : punto 27
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-5/93 : punto 18
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-61/94 : punto 51
• Tribunal General - Sentencia T-67/94 : punto 18
• Tribunal de Justicia - Auto C-10/95 : punto 39
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-149/96 : punto 54
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-162/96 : punto 56
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-352/96 : punto 55
• Tribunal General - Sentencia T-20/98 : punto 47
• Tribunal General - Sentencia T-145/98 : punto 18
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-3/00 : punto 36
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-93/02 : punto 54
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-377/02 : punto 54
• Tribunal General - Auto T-142/03 : puntos 28, 33
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-311/04 : punto 51
• Tribunal General - Sentencia T-37/04 : punto 27
• Tribunal General - Auto T-417/04 : punto 27
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-120/06 : punto 53
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-308/06 : punto 53
• Tribunal de Justicia - Auto C-503/07 : puntos 26, 36
• Tribunal General - Sentencia T-225/07 : punto 18
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-240/09 : punto 58

Fallo

Información no disponible

Conclusiones

Información no disponible

Fechas

Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso

• 06/10/2009

Fecha de las conclusiones

Información no disponible

Fecha de la vista

Información no disponible

Fecha de pronunciamiento

14/06/2012

Referencias

Publicación en el Diario Oficial

Recurso/petición: DO C 297 de 05.12.2009, p.28

Auto: DO C 37 de 13.02.2010, p.38

Sentencia: DO C 217 de 21.07.2012, p.17

Nombre de las partes

Vereniging Milieudefensie y Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht/Comisión

Notas de doctrina

1. Michel, Valèrie: Actes attaquables, Europe 2012 Août-Septembre Comm. nº 8-9 p.16-18 (FR)

Datos analíticos procedimentales

Origen de la cuestión prejudicial

Información no disponible

Materia

• Medio ambiente
  
• - Contaminación
  

Disposiciones de Derecho nacional mencionadas

Información no disponible

Disposiciones de Derecho internacional mencionadas

Información no disponible

Procedimiento y resultado

• Recurso de anulación : obtención
  

Formación del Tribunal

septième chambre (Tribunal)

Juez Ponente

Wiszniewska-Białecka

Abogado General

Información no disponible

Lengua(s) de procedimiento

• neerlandés
  

Lengua(s) de las conclusiones

Información no disponible