Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 juin 2009.

Procédure engagée par Aberdeen Property Fininvest Alpha Oy.

Demande de décision préjudicielle: Korkein hallinto-oikeus - Finlande.

Liberté d'établissement - Directive 90/435/CEE - Impôt sur les sociétés - Distribution de dividendes - Retenue à la source opérée sur les dividendes versés à des sociétés non-résidentes autres que les sociétés au sens de ladite directive - Exonération des dividendes versés à des sociétés résidentes.

Affaire C-303/07.


Haut de la page Documents de l'affaire
Document Date Nom des parties Matière Curia EUR-Lex
Arrêt (JO)
01/08/2009 Aberdeen Property Fininvest Alpha
Voir documents pdf
Arrêt (Sommaire)
ECLI:EU:C:2009:377
18/06/2009 Aberdeen Property Fininvest Alpha
Arrêt
ECLI:EU:C:2009:377
18/06/2009 Aberdeen Property Fininvest Alpha
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Conclusions
ECLI:EU:C:2008:742
18/12/2008 Aberdeen Property Fininvest Alpha
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Demande (JO)
08/09/2007 Aberdeen Property Fininvest Alpha
Voir documents pdf
Haut de la page Analyse juridique de la décision ou de l'affaire

Recueil de la jurisprudence

2009 I-05145

Objet

Demande de décision préjudicielle - Korkein hallinto-oikeus - Interprétation des articles 43, 48, 56 et 58 CE et l'article 2, sous a), de la directive 90/435/CEE du Conseil, du 23 juillet 1990, concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d'États membres différents (JO L 225, p. 6) - Retenue à la source sur les dividendes distribués à une société mère établie dans un autre État membre, mais exonération pour les dividendes distribués à une société mère établie sur le territoire national - Assujetti non visée dans la directive mère filiale - Convention fiscale - Entrave aux libertés fondamentales - Situation comparable

Plan de classement systématique

1.
B Communauté européenne (CEE/CE)
  B-04 Libre circulation des personnes et des services
    B-04.03 Liberté d'établissement
      B-04.03.00 Généralités


Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

  • Traité CE (Amsterdam), article 43 : points 1, 22, 23 - 76
  • Traité CE (Amsterdam), article 48 : points 1, 22, 23 - 76
  • Traité CE (Amsterdam), article 56 : points 1, 22, 23, 30 - 35
  • Traité CE (Amsterdam), article 58 : points 1, 22
  • Directive 90/435 : point 28
  • Directive 90/435 -A02 : points 31, 32
  • Directive 90/435 -A02P1 : point 27
  • Directive 90/435 -A05 : point 26
  • Cour de justice - Arrêt C-204/90 : point 71
  • Cour de justice - Arrêt C-300/90 : point 71
  • Cour de justice - Arrêt C-484/93 : point 72
  • Cour de justice - Arrêt C-264/96 : points 63, 72
  • Cour de justice - Arrêt C-336/96 : point 25
  • Cour de justice - Arrêt C-307/97 : point 25
  • Cour de justice - Arrêt C-319/02 : point 72
  • Cour de justice - Arrêt C-446/03 : points 24, 63
  • Cour de justice - Arrêt C-196/04 : points 24, 34, 35, 63, 64
  • Cour de justice - Arrêt C-347/04 : point 66
  • Cour de justice - Arrêt C-374/04 : points 24, 28, 34, 38, 43
  • Cour de justice - Arrêt C-446/04 : point 33
  • Cour de justice - Arrêt C-470/04 : point 25
  • Cour de justice - Arrêt C-471/04 : points 37, 71, 72
  • Cour de justice - Arrêt C-524/04 : points 34, 35, 63, 64
  • Cour de justice - Arrêt C-170/05 : points 37, 38, 41 - 44, 69
  • Cour de justice - Arrêt C-231/05 : points 34, 35, 66
  • Cour de justice - Arrêt C-379/05 : points 24, 25, 28, 42, 43, 66, 67, 69
  • Cour de justice - Arrêt C-284/06 : points 33, 34, 38
  • Cour de justice - Arrêt C-293/06 : points 71, 72
  • Cour de justice - Arrêt C-414/06 : point 57
  • Cour de justice - Arrêt C-157/07 : point 57
  • Cour de justice - Arrêt C-282/07 : point 38
  • Cour de justice - Arrêt C-418/07 : point 72

Dispositif

  • Interprète : Traité CE (Amsterdam), article 43
  • Interprète : Traité CE (Amsterdam), article 48
  • Interprète : Directive 90/435 -A02L1LA

Conclusions

  • Traité CE (Amsterdam), article 43 : points 1, 17, 20 - 44
  • Traité CE (Amsterdam), article 48 : points 1, 17, 20 - 44
  • Traité CE (Amsterdam), article 56 : points 1, 17, 20, 25, 26
  • Traité CE (Amsterdam), article 58 : points 1, 17, 22
  • Directive 90/435 : points 22, 34, 35, 37
  • Directive 90/435 -A02 : points 22, 23, 30
  • Cour de justice - Arrêt C-270/83 : point 31
  • Cour de justice - Arrêt C-279/93 : point 32
  • Cour de justice - Arrêt C-80/94 : point 21
  • Cour de justice - Arrêt C-307/97 : points 29, 31
  • Cour de justice - Arrêt C-311/97 : point 21
  • Cour de justice - Arrêt C-35/98 : point 43
  • Cour de justice - Arrêt C-251/98 : point 26
  • Cour de justice - Arrêt C-397/98 : points 21, 38
  • Cour de justice - Arrêt C-141/99 : point 29
  • Cour de justice - Arrêt C-446/04 : point 26
  • Cour de justice - Arrêt C-471/04 : point 29
  • Cour de justice - Arrêt C-170/05 : points 21, 29, 31, 33, 34, 41
  • Cour de justice - Arrêt C-231/05 : points 26, 38
  • Cour de justice - Arrêt C-341/05 : point 32
  • Cour de justice - Arrêt C-379/05 : points 21, 35, 43
  • Cour de justice - Arrêt C-383/05 : point 32
  • Cour de justice - Arrêt C-182/06 : point 32
  • Cour de justice - Arrêt C-284/06 : point 26
  • Cour de justice - Arrêt C-360/06 : point 21
  • Cour de justice - Arrêt C-414/06 : point 29
  • Cour de justice - Arrêt C-418/07 : points 29, 38


Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

  • 29/06/2007

Date des conclusions

  • 18/12/2008

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

18/06/2009


Références

Publication au Journal Officiel

Demande: JO C 211 du 08.09.2007 p.21

Arrêt: JO C 180 du 01.08.2009 p.5

Nom des parties

Aberdeen Property Fininvest Alpha

Notes de doctrine

  1. Bron, Jan F.: Die Niederlassungsfreiheit steht der Einbehaltung finnischer Quellensteuer auf Dividenden entgegen, die an eine gebietsfremde Muttergesellschaft (luxemburgische SICAV) ausgeschüttet werden, auf die die Mutter-/Tochterrichtlinie nicht anwendbar ist - "Alpha", Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 2009 p.376-378
  2. Grau, Romain ; Genot, Etienne: Application discriminatoire d'une retenue à la source sur les dividendes versés à une SICAV, Revue de droit fiscal 2009 Comm. 445 p.62-64
  3. Mosbrucker, Anne-Laure: Imposition des dividendes, Europe 2009 Août-Septembre Comm. nº 326 p.36
  4. Zapf, Hervé ; Du Pasquier, James: De l'intérêt pour le fiscaliste de maîtriser les libertés de circulation au milieu du dédale du droit communautaire ..., Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2009 nº 239 p.6-8
  5. Strunz, Eva: Quellensteuer bei Dividendenausschüttungen an luxemburgische SICAV bedingt Verletzung der Niederlassungsfreiheit, European Law Reporter 2009 p.319-323
  6. Martín Jiménez, Adolfo J.: Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Revista española de Derecho Financiero 2009 p.1123-1125
  7. O'Shea, Tom: ECJ Finds Finnish Withholding Tax Rules Unacceptable In Luxembourg SICAV Case, Tax Notes International 2009 p.305-308
  8. Viitala, Tomi: KHO:n SICAV-ratkaisut, Verotus 2010 p.285-291
  9. Dibout, Patrick: Le régime fiscal des dividendes versés aux OPCVM étrangers : un enjeu contentieux d'une importance exceptionnelle, Revue de droit fiscal 2011 Comm. 485 p.62-68



Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Korkein hallinto-oikeus (Cour administrative suprême) - Finlande

Matière

  • Liberté d'établissement
  • Fiscalité
  • Rapprochement des législations

Procédure et résultat

  • Renvoi préjudiciel

Formation de jugement

première chambre (Cour)

Juge rapporteur

Levits

Avocat général

Mazák

Langue(s) de procédure

  • finnois

Langue(s) des conclusions

  • français