Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 19 de diciembre de 2012

Comisión Europea contra Irlanda

Incumplimiento de Estado — Directiva 75/442/CEE — Aguas residuales urbanas eliminadas a través de fosas sépticas en medio rural — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento — Artículo 260 TFUE, apartado 2 — Medidas de ejecución de una sentencia del Tribunal de Justicia — Sanciones pecuniarias — Multa coercitiva — Cantidad a tanto alzado

Asunto C‑374/11


Inicio de la página Documentos del asunto
Documento Fecha Nombre de las partes Materia Curia EUR-Lex
Sentencia (DO)
01/02/2013 Comisión/Irlanda
Ver documentos pdf
Sentencia
ECLI:EU:C:2012:827
19/12/2012 Comisión/Irlanda
Texto EUR-Lex Texto EUR-Lex bilingüe
Sentencia (Información)
ECLI:EU:C:2012:827
19/12/2012 Comisión/Irlanda
Recurso (DO)
09/09/2011 Comisión/Irlanda
Ver documentos pdf
Inicio de la página Análisis jurídico de la decisión o del asunto

Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general - parte «información sobre las resoluciones no publicadas»)

Objeto

Información no disponible

Plan de clasificación sistemática

1.
3 Procedimiento contencioso
  3.01 Recurso por incumplimiento
    3.01.04 Efectos de la sentencia
3 Procedimiento contencioso
  3.01 Recurso por incumplimiento
    3.01.05 Sanciones pecuniarias
3 Procedimiento contencioso
  3.01 Recurso por incumplimiento
    3.01.05 Sanciones pecuniarias
3 Procedimiento contencioso
  3.01 Recurso por incumplimiento
    3.01.03 Medios de defensa
4 Política interior de la Unión Europea
  4.23 Medio ambiente, desarrollo sostenible y clima
3 Procedimiento contencioso
  3.01 Recurso por incumplimiento
    3.01.05 Sanciones pecuniarias
3 Procedimiento contencioso
  3.01 Recurso por incumplimiento
    3.01.05 Sanciones pecuniarias
3 Procedimiento contencioso
  3.01 Recurso por incumplimiento
    3.01.05 Sanciones pecuniarias
3 Procedimiento contencioso
  3.01 Recurso por incumplimiento
    3.01.05 Sanciones pecuniarias


Citas de jurisprudencia o de legislación

Citas en la motivación

  • Tratado CE (Amsterdam), artículo 226 : punto 5
  • TFUE, artículo 260 : punto 47
  • TFUE, artículo 260 -P1 : puntos 19, 21, 23
  • TFUE, artículo 260 -P2 : puntos 18, 46
  • TFUE, artículo 260 -P2L2 : punto 32
  • Directiva 75/442 : punto 1
  • Directiva 75/442 -A02 : punto 38
  • Directiva 75/442 -A04 : puntos 2, 5, 42
  • Directiva 75/442 -A08 : puntos 3, 5, 42
  • Directiva 75/442 -A13 : punto 4
  • Directiva 91/156 : punto 1
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-316/00 : punto 49
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-278/01 : punto 21
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-396/01 : punto 49
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-282/02 : punto 49
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-304/02 : punto 46
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-121/07 : punto 51
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-369/07 : puntos 48, 50
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-188/08 : puntos 1, 6, 20, 32, 34, 35, 38 - 40, 42, 43, 45, 49
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-407/09 : punto 39
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-496/09 : puntos 33, 35 - 37
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-610/10 : puntos 19, 33, 35, 43, 46 - 48
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-279/11 : punto 44
  • Tribunal de Justicia - Sentencia C-374/11 : punto 22

Fallo

  • Se refiere a : TFUE, artículo 260 -P1
  • Se refiere a : Directiva 75/442 -A04
  • Se refiere a : Directiva 75/442 -A08
  • Se refiere a : Tribunal de Justicia - Sentencia C-188/08

Conclusiones

Información no disponible


Fechas

Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso

  • 13/07/2011

Fecha de las conclusiones

Información no disponible

Fecha de la vista

Información no disponible

Fecha de pronunciamiento

19/12/2012


Referencias

Publicación en el Diario Oficial

Recurso/petición: DO C 282 de 24.09.2011, p.13

Sentencia: DO C 46 de 16.02.2013, p.9

Nombre de las partes

Comisión/Irlanda

Notas de doctrina

  1. Rigaux, Anne: Sanctions pécuniaires du manquement. Confirmations et innovations dans la mise en oeuvre jurisprudentielles des sanctions pécuniaires du manquement, Europe 2013 Février Comm. nº 2 p.20-21 (FR)
  2. Coutron, Laurent: Lisbonne, la crise économique et le manquement sur manquement : première démarque sur les sanctions pécuniaires !, Revue trimestrielle de droit européen 2013 p.321 (FR)



Datos analíticos procedimentales

Origen de la cuestión prejudicial

Información no disponible

Materia

  • Disposiciones institucionales
  • Medio ambiente
  • - Residuos

Disposiciones de Derecho nacional mencionadas

Información no disponible

Disposiciones de Derecho internacional mencionadas

Información no disponible

Procedimiento y resultado

  • Recurso por incumplimiento : obtención

Formación del Tribunal

quatrième chambre (Cour)

Juez Ponente

Bonichot

Abogado General

Kokott

Lengua(s) de procedimiento

  • inglés

Lengua(s) de las conclusiones

    Información no disponible