Reports of Cases

published in the electronic Reports of Cases (Court Reports - general)

Subject-matter

Information not available

Systematic classification scheme

Citations of case-law or legislation

References in grounds of judgment

• TFEU, Article 267 : paragraph 33
• Directive 65/65 : paragraph 3
• Directive 65/65 -A02 : paragraph 44
• Directive 89/341 : paragraph 44
• Regulation 2309/93 : paragraphs 30, 31
• Directive 2001/83 : paragraphs 3, 18, 31, 42, 44, 77 - 82
• Directive 2001/83 -A01PT19 : paragraphs 6, 60
• Directive 2001/83 -A02 : paragraphs 7, 44
• Directive 2001/83 -A02P1 : paragraphs 1, 8, 35 - 41, 46, 52, 71
• Directive 2001/83 -A03 : paragraphs 7, 39
• Directive 2001/83 -A03PT1 : paragraphs 1, 9, 30, 31, 35 - 38, 53, 55, 58 - 60, 64 - 66, 71, 83
• Directive 2001/83 -A03PT2 : paragraphs 1, 9, 30, 31, 35 - 38, 53, 55, 66, 67, 70, 71, 83
• Directive 2001/83 -A05P1 : paragraphs 10, 30, 31, 55 - 57
• Directive 2001/83 -C2 : paragraphs 4, 47, 76
• Directive 2001/83 -C35 : paragraphs 5, 49
• Directive 2004/27 : paragraphs 1, 44
• Directive 2004/27 -C4 : paragraph 11
• Directive 2004/27 -C7 : paragraphs 12, 48
• Regulation 726/2004 : paragraphs 18, 36, 71
• Directive 2005/29 : paragraphs 1, 31, 72 - 82
• Directive 2005/29 -A02LD : paragraphs 14, 73
• Directive 2005/29 -A03P1 : paragraphs 15, 73
• Directive 2005/29 -A03P3 : paragraphs 15, 75
• Directive 2005/29 -A03P4 : paragraphs 15, 79
• Directive 2005/29 -A05 : paragraph 73
• Directive 2005/29 -A05P1 : paragraph 16
• Directive 2005/29 -A07 : paragraph 78
• Directive 2005/29 -A07P1 : paragraphs 17, 78
• Directive 2005/29 -A07P5 : paragraphs 17, 78
• Directive 2005/29 -C10 : paragraphs 13, 79
• Directive 2005/29 -N2 : paragraph 78
• Directive 2006/114 : paragraphs 1, 30, 31
• Regulation 1394/2007 -C6 : paragraphs 18, 40
• Court of Justice - Judgment C -327/82 -N11 : paragraph 45
• Court of Justice - Judgment C -374/05 -N31 : paragraph 80
• Court of Justice - Judgment C -84/06 -N36 : paragraph 47
• Court of Justice - Judgment C -140/07 -N21 : paragraph 40
• Court of Justice - Judgment C -140/07 -N22 : paragraph 40
• Court of Justice - Judgment C -523/07 -N34 : paragraph 45
• Court of Justice - Judgment C -540/08 -N21 : paragraph 74
• Court of Justice - Judgment C -3/09 -N15 : paragraph 54
• Court of Justice - Judgment C -185/10 -N27 : paragraph 47
• Court of Justice - Judgment C -185/10 -N29 : paragraph 56
• Court of Justice - Judgment C -185/10 -N31 : paragraph 54
• Court of Justice - Judgment C -185/10 -N36 : paragraph 56
• Court of Justice - Judgment C -185/10 -N37 : paragraph 57
• Court of Justice - Judgment C -535/11 -N46 : paragraph 57
• Court of Justice - Judgment C -512/12 -N29 : paragraph 40
• Court of Justice - Judgment C -512/12 -N30 : paragraph 40
• Court of Justice - Judgment C -512/12 -N38 : paragraph 39
• Court of Justice - Opinion C -544/13 -N46 : paragraph 64
• Court of Justice - Opinion C -544/13 -N47 : paragraph 61
• Court of Justice - Opinion C -544/13 -N52 : paragraph 67
• Court of Justice - Opinion C -544/13 -N55 : paragraph 57
• Court of Justice - Opinion C -544/13 -N61 : paragraph 78
• Court of Justice - Judgment C -119/13 -N32 : paragraph 33
• Court of Justice - Judgment C -119/13 -N33 : paragraph 34
• Court of Justice - Judgment C -260/13 -N43 : paragraph 34
• Court of Justice - Judgment C -38/14 -N25 : paragraph 33

Operative part

• Interprets : Directive 2001/83 -A02P1
• Interprets : Directive 2001/83 -A03PT1
• Interprets : Directive 2001/83 -A03PT2
• Interprets : Regulation 726/2004
• Interprets : Directive 2005/29

Opinion

• Regulation 2309/93 : points 17, 18
  
• Directive 2001/83 : points 1, 18, 21, 34, 40, 57, 71 - 78, 83, 95
  
• Directive 2001/83 -A01PT2 : point 32
  
• Directive 2001/83 -A01PT19 : point 31
  
• Directive 2001/83 -A02 : points 23 - 29
  
• Directive 2001/83 -A02P1 : points 2, 24
  
• Directive 2001/83 -A03 : points 3, 23 - 29, 36, 41, 76
  
• Directive 2001/83 -A03PT1 : points 17, 18, 21, 27 - 31, 42 - 48, 53 - 56, 70, 74, 94
  
• Directive 2001/83 -A03PT2 : points 17, 18, 21, 27 - 31, 42, 43, 49 - 56, 70, 74, 94
  
• Directive 2001/83 -A05P1 : points 4, 17, 18, 53, 55, 74
  
• Directive 2001/83 -A06P1 : point 55
  
• Directive 2001/83 -A40P2 : point 43
  
• Directive 2001/83 -A81L2 : point 43
  
• Directive 2001/83 -A86P1 : point 90
  
• Directive 2001/83 -A86P2 : points 82, 87
  
• Directive 2001/83 -A87P1 : point 5
  
• Directive 2004/27 : point 1
  
• Regulation 726/2004 : point 21
  
• Directive 2005/29 : points 1, 18, 57 - 69, 71 - 73, 80, 94
  
• Directive 2005/29 -A02LD : point 6
  
• Directive 2005/29 -A03 : point 65
  
• Directive 2005/29 -A03P3 : point 60
  
• Directive 2005/29 -A03P4 : points 7, 60
  
• Directive 2005/29 -A07P5 : point 61
  
• Directive 2005/29 -C5 : point 59
  
• Directive 2005/29 -C7 : point 66
  
• Directive 2005/29 -N2 : point 61
  
• Directive 2005/36 : point 35
  
• Directive 2005/36 -A44 : point 35
  
• Directive 2006/114 : points 1, 17, 18, 75 - 84, 91 - 93, 95
  
• Directive 2006/114 -A02LA : points 8, 86, 88
  
• Directive 2006/114 -A02LB : point 80
  
• Directive 2006/114 -A02LC : point 80
  
• Directive 2011/62 : point 40
  
• Court of Justice - Judgment C -327/82 -N11 : point 39
  
• Court of Justice - Judgment C -287/98 -N43 : point 39
  
• Court of Justice - Judgment C -112/99 -N28 : point 86
  
• Court of Justice - Judgment C -374/05 -N20 : point 74
  
• Court of Justice - Judgment C -143/06 : point 76
  
• Court of Justice - Judgment C -531/06 -N35 : point 40
  
• Court of Justice - Judgment C -531/06 -N37 : point 35
  
• Court of Justice - Judgment C -531/06 -N38 : point 40
  
• Court of Justice - Opinion C -261/07 -N81 : point 64
  
• Court of Justice - Judgment C -261/07 -N52 : point 59
  
• Court of Justice - Judgment C -316/09 -N32 : point 90
  
• Court of Justice - Judgment C -185/10 -N37 : point 55
  
• Court of Justice - Opinion C -535/11 -N64 : point 48
  
• Court of Justice - Opinion C -535/11 -N68 : point 28
  
• Court of Justice - Judgment C -7/11 -N43 : point 40
  
• Court of Justice - Judgment C -657/11 : point 80
  
• Court of Justice - Judgment C -657/11 -N35 : point 86
  
• Court of Justice - Opinion C -477/13 -N54 : point 35
  
• Court of Justice - Opinion C -477/13 -N55 : point 35
  
• Court of Justice - Judgment C -52/13 : point 80
  
• Court of Justice - Judgment C -452/13 -N16 : point 39
  

Dates

Date of the lodging of the application initiating proceedings

• 21/10/2013

Date of the Opinion

• 03/03/2015

Date of the hearing

Information not available

Date of delivery

16/07/2015

References

Publication in the Official Journal

Judgment: OJ C 302 from 14.09.2015, p.3

Application: OJ C 15 from 18.01.2014, p.6

Name of the parties

Abcur

Notes on Academic Writings

1. Schmidt, Florian: Arzneimittelrecht: Rezepturarzneimittel, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2015 Heft18 p.711-712 (DE)
2. Pouppez, Céline ; Slegers, Pierre: Arrêt "Abcur AB" : clarification des exceptions magistrales et officinales dans le secteur pharmaceutique, Journal de droit européen 2015 nº 223 p.361-362 (FR)
3. Tillmanns, Christian: Voraussetzungen der Zulassungsfreiheit von Rezepturarzneimitteln, Arzneimittel & Recht : Zeitschrift für Arzneimittelrecht und Arzneimittelpolitik 2015 p.229-231 (DE)
4. Roset, Sébastien: Médicaments, Europe 2015 Octobre Comm. nº 10 p.23 (FR)
5. Roset, Sébastien: Médicaments, Europe 2015 Octobre Comm. nº 10 p.23 (FR)
6. Schmidt, Florian: Arzneimittelrecht: Rezepturarzneimittel, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2015 Heft 18 p.711-712 (DE)
7. Syx, Eugenie: Droit de la consommation 2016 p.84-93 (NL)

Procedural Analysis Information

Source of the question referred for a preliminary ruling

Stockholms tingsrätt - Sweden

Subject-matter

• Approximation of laws
  

Provisions of national law referred to

Läkemedelslag (1992:859), 5 §, 16 §, 21a § et 21b § Lag (2010:268) om ändring i läkemedelslagen Lag (2011:234) om ändring i läkemedelslagen Lag (1996:1152) om handel med läkemedel Läkemedelsverkets förskrifter om förordnande och utlämnande av läkemedel m.m. (receptföreskrifter) (LVFS 1997:10) Läkemedelsverkets föreskrifter om tillstånd till försäljning av icke godkänt läkemedel (LVFS 2008:1), 3 kap. 1-4 §§ et 1 kap. 2 § Läkemedelsverkets förskrifter om förordnande och utlämnande av läkemedel och teknisk sprit (LVFS 2009:13) Läkemedelsverkets föreskrifter om tillverkning av extemporeläkemedel (LVFS 2010:4), 1 § Marknadsföringslag (2008:486), 3 §, 5 §, 6 §, 8 §, 1er paragraphe, et 10 §

Provisions of international law referred to

Information not available

Procedure and result

• Reference for a preliminary ruling
  

Formation of the Court

Troisième chambre (Cour)

Judge-Rapporteur

Ilešič

Advocate General

Szpunar

Language(s) of the Case

• Swedish
  

Language(s) of the Opinion

• English