Urteil des Gerichtshofes vom 11. November 1997.

Frits Loendersloot, handelnd unter der Firma F. Loendersloot Internationale Expeditie gegen George Ballantine & Son Ltd u. a..

Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad - Niederlande.

Artikel 36 EG-Vertrag - Markenrecht - Neuetikettierung von Whiskyflaschen.

Rechtssache C-349/95.


Seitenanfang Dokumente der Rechtssache
Dokument Datum Parteien Gegenstand Curia EUR-Lex
Urteil
ECLI:EU:C:1997:530
11/11/1997 Loendersloot / Ballantine & Son u.a.
EUR-Lex Text EUR-Lex Text zweisprachig
Urteil (Leitsätze)
ECLI:EU:C:1997:530
11/11/1997 Loendersloot / Ballantine & Son u.a.
Schlussanträge
ECLI:EU:C:1997:95
27/02/1997 Loendersloot / Ballantine & Son u.a.
EUR-Lex Text EUR-Lex Text zweisprachig
Seitenanfang Rechtliche Analyse der Entscheidung oder der Sache

Sammlung der Rechtsprechung

1997 I-06227

Gegenstand

Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden ─ Auslegung des Artikels 36 EG-Vertrag ─ Inverkehrbringen alkoholischer Getränke in der Gemeinschaft, die mit dem vom Warenzeicheninhaber auf den Flaschen und Ver­packungen angebrachten Markenzeichen versehen sind ─ Ausübung des Warenzeichenrechts, um zu verhindern, daß ein Dritter die vom Waren­zeicheninhaber angebrachten Identifikations­zeichen entfernt, was ihn in die Lage versetzt, undichte Stellen in seiner Verkaufsorganisation zu ermitteln und so den Parallelhandel mit seinen Erzeugnissen zu bekämpfen

Systematische Übersicht

1.
B Europäische Gemeinschaft (EWG/EG)
  B-02 Freier Warenverkehr
    B-02.02 Verbot der mengenmäßigen Beschränkungen und Maßnahmen gleicher Wirkung zwischen den Mitgliedstaaten
      B-02.02.03 Ausnahmen
        B-02.02.03.04 Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums


Nachweise zu Rechtsprechung oder Rechtsvorschriften

Zitate in Gründen

  • EG-Vertrag (Maastricht), Art. 36 : Randnrn. 18, 21, 26, 28, 29, 42, 50
  • Richtlinie 89/104 -A07 : Randnr. 18
  • Richtlinie 89/104 -A07P2 : Randnr. 26
  • Richtlinie 89/396 : Randnr. 41
  • Richtlinie 79/112 : Randnr. 44
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 : Randnr. 30
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N40 : Randnr. 18
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N43 : Randnr. 22
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N44 : Randnr. 22
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N45 : Randnr. 23
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N46 : Randnr. 23
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N47 : Randnr. 24
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N48 : Randnr. 25
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N49 : Randnr. 28
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N50 : Randnrn. 26, 28
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N52 : Randnr. 35
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N56 : Randnr. 36
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N57 : Randnr. 36
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N68 : Randnr. 48
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N75 : Randnr. 33
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N76 : Randnr. 33
  • Gerichtshof - Urteil C-71/94 -N27 : Randnr. 18
  • Gerichtshof - Urteil C-232/94 -N13 : Randnr. 18
  • Gerichtshof - Urteil C-10/89 -N13 : Randnr. 22
  • Gerichtshof - Urteil C-10/89 -N14 : Randnr. 22
  • Gerichtshof - Urteil C-102/77 -N7 : Randnrn. 22, 24, 25
  • Gerichtshof - Urteil C-102/77 -N8 : Randnr. 26
  • Gerichtshof - Urteil C-102/77 -N10 : Randnr. 28
  • Gerichtshof - Urteil C-1/81 -N9 : Randnr. 25
  • Gerichtshof - Urteil C-3/78 -N21 : Randnr. 28
  • Gerichtshof - Urteil C-3/78 -N22 : Randnr. 28

Tenor

Schlussanträge

  • EG-Vertrag (Maastricht), Art. 30 : Nrn. 13, 22
  • EG-Vertrag (Maastricht), Art. 34 : Nr. 13
  • EG-Vertrag (Maastricht), Art. 36 : Nrn. 14, 15, 18, 21, 22, 25, 26
  • Richtlinie 89/104 : Nr. 21
  • Richtlinie 89/104 -A07 : Nr. 21
  • Richtlinie 89/104 -A07P2 : Nr. 22
  • Richtlinie 89/396 -A02 : Nr. 43
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 : Nrn. 16, 19, 22, 28, 31, 34, 37, 41
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N50 : Nr. 22
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N52 : Nr. 37
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N53 : Nr. 37
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N54 : Nr. 37
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N55 : Nr. 37
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N56 : Nr. 38
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N57 : Nr. 42
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N67 : Nr. 20
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N75 : Nr. 20
  • Gerichtshof - Urteil C-427/93 -N76 : Nr. 20
  • Gerichtshof - Urteil C-71/94 : Nr. 16
  • Gerichtshof - Urteil C-71/94 -N58 : Nr. 20
  • Gerichtshof - Urteil C-232/94 : Nr. 16
  • Gerichtshof - Urteil C-232/94 -N39 : Nr. 20
  • Gerichtshof - Urteil C-10/89 : Nr. 15
  • Gerichtshof - Urteil C-10/89 -N14 : Nr. 16
  • Gerichtshof - Urteil C-102/77 : Nrn. 18, 28 - 32, 36
  • Gerichtshof - Urteil C-102/77 -N7 : Nr. 16
  • Gerichtshof - Urteil C-102/77 -N14 : Nr. 18


Datum

Datum der Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks

  • 13/11/1995

Datum der Schlussanträge

  • 27/02/1997

Datum der Sitzung

Information nicht verfügbar

Verkündungsdatum

11/11/1997


Bezugsdaten

Veröffentlichung im Amtsblatt

Eingang: ABl. C. 351 vom 30.12.1995, S.9

Urteil: ABl. C. 7 vom 10.01.1998, S.3

Parteien

Loendersloot / Ballantine & Son u.a.

Schrifttum

  1. Klauer, Irene: Zulässigkeit des Umpackens von Markenware, St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.635-639 (DE)
  2. Idot, Laurence: Europe 1998 Janvier Comm. nº 34 p.22 (FR)
  3. Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.28-29 (NL)
  4. Hodson, Sarah: European Intellectual Property Review 1998 p.N52-N53 (EN)
  5. Pérez, M.G.: La jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance. Chronique des arrêts. Propriété industrielle, Revue du marché unique européen 1998 nº 1 p.158-160 (FR)
  6. Berr, Claude J.: Chronique de jurisprudence du Tribunal et de la Cour de justice des Communautés européennes. Libre circulation des marchandises, Journal du droit international 1998 p.504-505 (FR)
  7. Hermitte, Marie-Angèle: Chronique de jurisprudence du Tribunal et de la Cour de justice des Communautés européennes. Concurrence, Journal du droit international 1998 p.559 (FR)
  8. Norman, Helen: Perfume, Whisky and Leaping Cats of Prey: A UK Perspective on Three Recent Trade Mark Cases before the European Court of Justice, European Intellectual Property Review 1998 p.306-312 (EN)
  9. González Vaqué, Luis: La sentencia "Loendersloot": el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas confirma su jurisprudencia relativa al reetiquetado en las importaciones paralelas, Revista de Derecho Comunitario Europeo 1998 p.233-241 (ES)
  10. Spoor, J.H.: Ompakken en heretiketteren, Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.272-273 (NL)
  11. Di Garbo, Gianfranco: Marchio e libera circolazione delle merci: diritti in conflitto nella giurisprudenza della Corte di giustizia (il caso "Ballantine"), Giustizia civile 1998 I p.1479-1483 (IT)
  12. Clark, Andrew: Trade Marks and the Relabelling of Goods in the Single Market: Anti-Counterfeiting Implications of Loendersloot v. Ballantine, European Intellectual Property Review 1998 p.328-334 (EN)
  13. Vilmart, Christine: Parfums de luxe et grands whiskies. Les droits de propriété intellectuelle contre les importations parallèles. Précisions sur la portée des exceptions à la règle d'épuisement du droit des marques et du droit d'auteur, en droit français et communautaire, La Semaine juridique - entreprise et affaires 1998 p.1821-1829 (FR)
  14. Peyron, Luca: Questioni d'"etichetta": la Corte di giustizia ed il principio dell'esaurimento del diritto. Verso una definizione sempre più complessa del marchio d'impresa, Giurisprudenza italiana 1998 p.1866-1868 (IT)
  15. Van Nispen, C.J.J.C. ; Verkade, D.W.F.: De drie merken-arresten van het Europese Hof van november 1997, Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.12-13 (NL)
  16. Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1999 nº 216 (NL)
  17. de Meyer, Carl: Repackaging under Trade Mark Law, Willem Hoyng Litigator - 2013 p. 239-259 (EN)



Analytische Verfahrensdaten

Herkunft der zur Vorabentscheidung vorgelegten Frage

Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande

Gegenstand

  • Freier Warenverkehr
  • Geistiges, gewerbliches und kommerzielles Eigentum

Verfahren und Ergebnis

  • Vorabentscheidungsersuchen

Spruchkörper

Cour plénière (Cour)

Berichterstatter

Gulmann

Generalanwalt

Jacobs

Verfahrenssprache(n)

  • Niederländisch

Sprache(n) der Schlussanträge

  • Englisch