Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 27 April 1995.

Comité Central d'Entreprise de la Société Anonyme Vittel and Comité d'Etablissement de Pierval and Fédération Générale Agroalimentaire v Commission of the European Communities.

Competition - Regulation (EEC) Nº 4064/89 - Decision declaring a concentration compatible with the common market - Action for annulment - Admissibility - Trade unions and works councils - Act of direct and individual concern to them - Sufficient interest giving the recognized representatives of the employees the right to submit their observations, upon application, in the administrative procedure.

Case T-12/93.

Reports of Cases

1995 II-01247

Order of the President of the Court of First Instance of 6 July 1993.

Comité Central d'Entreprise de la SA Vittel and Comité d'Etablissement de Pierval v Commission of the European Communities.

Competition - Procedure for interim measures - Suspension of operation - Interim measures.

Case T-12/93 R.

Reports of Cases

1993 II-00785

Order of the President of the Court of First Instance of 2 April 1993.

Comité Central d'Entreprise de la SA Vittel and Comité d'Etablissement de Pierval v Commission of the European Communities.

Competition - Procedure for interim relief - Suspension of operation - Interim measures.

Case T-12/93 R.

Reports of Cases

1993 II-00449