Domstolens dom (Femte Afdeling) af 19. juni 2014

Centro Hospitalar de Setúbal EPE og Serviço de Utilização Comum dos Hospitais (SUCH) mod Eurest (Portugal) – Sociedade Europeia de Restaurantes Lda

Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supremo Tribunal Administrativo

Præjudiciel forelæggelse – offentlige tjenesteydelsesaftaler – direktiv 2004/18/EF – tildeling af kontrakten uden indledning af en udbudsprocedure (en såkaldt tildeling »in house«) – ordremodtageren juridisk forskellig fra den ordregivende myndighed – center for levering af assistancetjenester og hospitalsydelser – almennyttig sammenslutning, der arbejder uden gevinst for øje – flertallet af deltagerne er ordregivende myndigheder – mindretallet af deltagerne er private velgørende organisationer, der arbejder uden gevinst for øje – mindst 80% af den udførte virksomhed udføres for deltagerne

Sag C-574/12

Samling af Afgørelser

offentliggjort i Elektronisk Samling af Afgørelser (Samling af Afgørelser - almindelig del)