Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 9ης Δεκεμβρίου 2021

Agrochem-Maks d.o.o. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Αίτηση αναιρέσεως – Φυτοπροστατευτικά προϊόντα – Δραστική ουσία – Κανονισμός (ΕΚ) 1107/2009 – Άρθρο 6, στοιχείο στʹ – Παράρτημα II, σημείο 2.2 – Έννοια “περαιτέρω επιβεβαιωτικών πληροφοριών” – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕE) 844/2012 – Άρθρο 13, παράγραφος 3 – Μη ανανέωση της εγκρίσεως της δραστικής ουσίας “oxasulfuron” (οξασουλφουρόνη) με σκοπό τη διάθεσή της στην αγορά – Περιεχόμενο της αποφάσεως του κράτους μέλους-εισηγητή με την οποία κρίνεται ως παραδεκτή η αίτηση ανανεώσεως – Δικαίωμα του οικείου κράτους μέλους και της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) να απαιτήσουν από τον αιτούντα την προσκόμιση περαιτέρω πληροφοριών – Δικαίωμα του κράτους μέλους-εισηγητή να τροποποιήσει το σχέδιο εκθέσεως αξιολογήσεως της ανανεώσεως – Αρχή της προλήψεως

Υπόθεση C-374/20 P

Συλλογή της Νομολογίας

έχει δημοσιευθεί στην ψηφιακή Συλλογή (Γενική Συλλογή - μέρος: "Πληροφορίες σχετικά με τις μη δημοσιευόμενες αποφάσεις και διατάξεις")

• (Αναίρεση: υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου T-574/18)