Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (kolmas koda), 5.2.2016

Adrian Barnett ja Sven-Ole Mogensen versus Euroopa Komisjon

Avalik teenistus – Pensionil olevad ametnikud – Vanaduspension – Personalieeskirjade artikkel 64 – Paranduskoefitsiendid – Paranduskoefitsientide iga-aastane ajakohastamine – Personalieeskirjade artikli 65 lõige 2 – Vahepealne ajakohastamine – Personalieeskirjade XI lisa artiklid 3, 4 ja 8 – Tundlikkuslävi – Elukalliduse muutus – Personalieeskirjade artikli 64 lõige 4 – Seadusandja otsustatud ajakohastamata jätmine aastatel 2013 ja 2014 – Ulatus – Määrus nr 1416/2013 – Taani paranduskoefitsiendi ülehindamine – Paranduskoefitsiendi vähendamine vahepealse ajakohastamise mehhanismiga – Võimu kuritarvitamine

Kohtuasi F-56/15

Kohtulahendite kogumik

avaldatud elektroonilises kohtulahendite kogumikus (Avaliku teenistuse kohtulahendite kogumik - Avaliku Teenistuse Kohtu osa)

• (Apellatsioonkaebus: Üldkohtu kohtuasi T-148/16 P)