Üldkohtu otsus (teine koda), 5.2.2018

Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH versus Euroopa Komisjon

Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Komisjoni haldustoimiku sisukord ELTL artikli 101 kohaldamise menetluses – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Põhjendamiskohustus – Kohustus selgitada edasikaebamise korda – Uurimise eesmärke kaitsev erand – Üldine konfidentsiaalsuse eeldus

Kohtuasi T-611/15

Kohtulahendite kogumik

avaldatud elektroonilises kohtulahendite kogumikus (Üldine kohtulahendite kogumik)

Üldkohtu (neljas koda) 26. oktoobri 2016. aasta määrus

Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH versus Euroopa Komisjon

Tegevusetuse tuvastamise ja tühistamishagi – Dokumentidele juurdepääs – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – ELTL artikli 101 ja Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikli 53 kohaldamise menetlusega seotud dokumendid – Juurdepääsu andmisest keeldumine – Uus taotlus – Tühistamise nõue – Kinnitava akti puudumine – Vastuvõetavus – Tegevusetuse tuvastamise nõue – Vastuvõetamatus

Kohtuasi T-611/15

Kohtulahendite kogumik