Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 16.7.2015

ClientEarth ja Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) vastaan Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen

Muutoksenhaku – Oikeus tutustua Euroopan unionin toimielinten asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – 4 artiklan 1 kohdan b alakohta – Asetus (EY) N:o 45/2001 – 8 artikla – Poikkeus tutustumisoikeuteen – Henkilötietojen suoja – Henkilötietojen käsite – Edellytykset henkilötietojen siirrolle – Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) ohjeluonnoksesta, joka koskee tieteellistä aineistoa, joka on oheistettava kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamista koskeviin lupahakemuksiin, esitetyn kunkin huomautuksen laatijan nimi – Asiakirjoihin tutustumisen epääminen

Asia C-615/13 P

Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma)

• (Valitus: Asia vireillä unionin yleisessä tuomioistuimessa T-214/11)