Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5.2.2016

Adrian Barnett ja Sven-Ole Mogensen vastaan Euroopan komissio

Henkilöstö – Eläkkeellä olevat virkamiehet – Vanhuuseläkkeet – Henkilöstösääntöjen 64 artikla – Korjauskertoimet – Korjauskertoimien vuotuinen päivitys – Henkilöstösääntöjen 65 artiklan 2 kohta – Väliaikainen päivitys – Henkilöstösääntöjen liitteessä XI oleva 3, 4 ja 8 artikla – Kynnysarvo – Elinkustannusten muuttuminen – Henkilöstösääntöjen 65 artiklan 4 kohta – Päivityksen toteuttamatta jättäminen vuosien 2013 ja 2014 osalta, josta lainsäätäjä on päättänyt – Vaikutus – Asetus N:o 1416/2013 – Tanskaa koskevan korjauskertoimen yliarviointi – Korjauskertoimen alentaminen väliaikaisen päivityksen mekanismin avulla – Harkintavallan väärinkäyttö

Asia F-56/15

Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Henkilöstöasioiden oikeustapauskokoelma - osa virkamiestuomioistuin)

• (Valitus: Asia vireillä unionin yleisessä tuomioistuimessa T-148/16 P)