Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 21 février 2013

Isera & Scaldis Sugar SA e.a. contre Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB)

Article 99 du règlement de procédure – Agriculture – Organisation commune des marchés – Sucre – Règlement (CE) no 318/2006 – Article 16 – Règlement (CE) no 1234/2007 – Article 51 – Imposition d’une taxe à la production – Validité – Défaut de base légale – Défaut de motivation claire et univoque – Violation du principe de non-discrimination – Violation du principe de proportionnalité

Affaire C‑154/12

Recueil de la jurisprudence

publié(e) au Recueil numérique (Recueil général - partie "informations sur les décisions non publiées")