A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2012. november 29.

Econord SpA kontra Comune di Cagno és társai

A Consiglio di Stato (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem

Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – 2004/18/EK irányelv – Ajánlatkérő, amely a tőle jogilag elkülönülő nyertes ajánlattevő felett hasonló ellenőrzést gyakorol, mint a saját szervei felett – Az uniós jogszabályok szerinti odaítélési eljárás lefolytatására való kötelezettség hiánya (ún. »in house«‑odaítélés) – Több területi önkormányzat által együttesen ellenőrzött nyertes ajánlattevő – Az »in house«‑odaítélés alkalmazhatóságának a feltételei

C‑182/11. és C‑183/11. sz. egyesített ügyek

Határozatok Tára

az elektronikus EBHT-ban közzétették (Általános EBHT)