A Bíróság (nyolcadik tanács) 2012. március 29‑i végzése

Ministero dell'Economia e delle Finanze és Agenzia delle Entrate kontra Safilo Spa

Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Corte suprema di cassazione – Társasági adó – Nemzeti szabályozás, amely eltérő mértékű osztalékadóról rendelkezik a társaságok székhelyétől függően – Olyan kereskedelmi művelet, amely olaszországi székhelyű és külföldi székhelyű társaságok részvételét igényli – A közigazgatási szerv határozata, mely szerint a fizetendő adókat alkalmazandóknak kell tekinteni külföldi székhelyű társaságok esetén – A joggal való visszaélés C‑255/02. sz., Halifax és társai ügyben meghatározott fogalma – Alkalmazhatóság a nem harmonizált nemzeti adók, így a közvetlen adók tekintetében.

Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §‑ának első albekezdése – Közvetlen adózás – Az adóügyekben végső fokon eljáró bíróság előtt fölyamatban lévő ügyek befejezése – Joggal való visszaélés – Az EUSZ 4. cikk (3) bekezdése – A Szerződés által biztosított szabadságok – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Állami támogatások – Az uniós jog tényleges érvényesülése biztosításának a kötelezettsége

C‑529/10. sz. ügy

Határozatok Tára

az elektronikus EBHT-ban közzétették (Általános EBHT - „A közzé nem tett határozatokra vonatkozó információk" rész)