A Törvényszék (harmadik tanács) 2014. február 6‑i ítélete

Elf Aquitaine SA kontra Európai Bizottság

Verseny – Kartellek – Az ónszabályozók és az ESBO/észter‑hőszabályozók piaca – Az EK 81. cikk és az EGT‑megállapodás 53. cikkének két megsértését megállapító határozat – Bírságok – Megsemmisítés iránti kereset – Védelemhez való jog – A vizsgálati eljárásról való késedelmes tájékoztatás – A közigazgatási eljárás időtartama – Az anyavállalatnak a leányvállalatai által elkövetett versenyszabályokba ütköző jogsértésekért való felelőssége – A ténylegesen gyakorolt meghatározó befolyás vélelme – A jogsértések időtartama – Elévülés – Múltbeli jogsértés megállapításához fűződő jogos érdek – A leányvállalattal szemben kiszabott bírságtól eltérő összegű bírság kiszabása az anyavállalattal szemben – Korlátlan felülvizsgálati jogkör

T‑40/10. sz. ügy

Határozatok Tára

az elektronikus EBHT-ban közzétették (Általános EBHT - „A közzé nem tett határozatokra vonatkozó információk" rész)