Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 4 settembre 2014

Société nationale maritime Corse-Méditerranée (SNCM) SA e Repubblica francese contro Corsica Ferries France SAS

Impugnazione – Aiuto alla ristrutturazione – Margine di discrezionalità della Commissione europea – Portata del controllo giurisdizionale del Tribunale dell’Unione europea – Criterio dell’investitore privato in un’economia di mercato – Necessità di un’analisi settoriale e geografica – Prassi sufficientemente consolidata – Razionalità economica a lungo termine – Versamento di indennità complementari di licenziamento

Cause riunite C‑533/12 P e C‑536/12 P

Raccolta della giurisprudenza

pubblicato (pubblicata) nella Raccolta digitale (Raccolta generale)

• (Impugnazione: causa dinanzi al Tribunale T-565/08)