2016 m. birželio 10 d. Tarnautojų teismo sprendimas

HI prieš Europos Komisiją

Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigūnų tarnybos nuostatų 11 straipsnis – Lojalumo pareiga – 11 a straipsnis – Interesų konfliktas – Pareigūnas, atsakingas už Sąjungos finansuojamo projekto koordinavimą – Šeimos ryšiai tarp šio pareigūno ir darbuotojo, kurį projekto tikslais įdarbino už šį projektą atsakinga bendrovė – Drausminė procedūra – Drausminė nuobauda – Perkėlimas į žemesnį lygį – Drausmės komisijos sudėties teisėtumas – Pareiga motyvuoti – Procedūros trukmė – Pagrįstas terminas – Teisės į gynybą pažeidimas – Ne bis in idem principas – Akivaizdi vertinimo klaida – Nuobaudos proporcingumas – Lengvinančios aplinkybės

Byla F-133/15

Teisingumo Teismo praktikos rinkinys

paskelbta (s) Skaitmeniniame rinkinyje (Rinkinys − Viešoji tarnyba − dalis Tarnautojų teismas)

• (Apeliacinis skundas: byla Bendrajame Teisme T-464/16 P)