Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tad-29 ta’ Novembru 2018

National Iranian Tanker Company vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea

Appell – Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Iżlamika tal-Iran – Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi – Annullament ta’ elenkar mill-Qorti Ġenerali – Elenkar mill-ġdid – Provi li d-data tagħhom hija preċedenti għad-data tal-ewwel elenkar – Fatti magħrufa qabel l-ewwel elenkar – Awtorità ta’ res judicata – Portata – Ċertezza legali – Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Raġuni ta’ elenkar relatata mal-appoġġ loġistiku lill-Gvern tal-Iran – Portata – Attività ta’ trasport taż-żejt mhux maħdum

Kawża C-600/16 P

Ġabra tal-ġurispridenza

ippubblikat(a) fil-Ġabra diġitali (Ġabra Ġeneral)

• (Appell: kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-207/15)