Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-14 ta’ Lulju 2015

Forgital Italy SpA vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea

Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rikors għal annullament – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Dritt għal azzjoni legali – Locus standi – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Att regolatorju li jinvolvi miżuri ta’ implementazzjoni – Regoli doganali li jemendaw il-kundizzjonijiet ta’ sospensjoni tariffarja – Possibbiltà li titressaq azzjoni legali quddiem il-qrati nazzjonali

Kawża C-84/14 P

Ġabra tal-ġurispridenza

ippubblikat(a) fil-Ġabra diġitali (Ġabra Ġenerali - Taqsima “Informazzjoni dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati”)

• (Appell: kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-438/10)