Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 januari 2017

Deza, a.s. tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen

Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Bij het ECHA berustende documenten die informatie bevatten welke is verstrekt in het kader van de procedure betreffende een aanvraag voor een autorisatie voor het gebruik van de stof bis(2-ethylhexyl)ftalaat (DEHP) – Besluit tot openbaarmaking van bepaalde gegevens die door de verzoekende partij als vertrouwelijk worden beschouwd – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen – Begrip ,persoonlijke levenssfeer’ – Eigendomsrecht – Motiveringsplicht

Zaak T-189/14

Jurisprudentie

gepubliceerd in de digitale Jurisprudentie (Algemene Jurisprudentie)

Beschikking van de president van het Gerecht van 25 juli 2014

Deza, a.s. e.a. tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA)

Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten in het bezit van ECHA die informatie bevatten welke door een onderneming in het kader van haar aanvraag voor een vergunning voor het gebruik van een chemische stof is verstrekt – Besluit om een derde toegang te geven tot die documenten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van de belangen

Zaak T‑189/14 R

Jurisprudentie

gepubliceerd in de digitale Jurisprudentie (Algemene Jurisprudentie - deel "Informatie over de niet-gepubliceerde beslissingen")