Hotărârea Curții (Camera a treia) din 27 februarie 2014

Comisia Europeană împotriva EnBW Energie Baden‑Württemberg AG

Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Acces la documentele instituțiilor – Documente aferente unei proceduri referitoare la aplicarea articolului 81 CE – Regulamentele (CE) nr. 1/2003 și (CE) nr. 773/2004 – Respingerea cererii de acces – Excepții referitoare la protecția activităților de anchetă, a intereselor comerciale și a procesului decizional al instituțiilor – Obligația instituției în cauză de a efectua o examinare concretă și individuală a conținutului documentelor menționate în cererea de acces la documente

Cauza C‑365/12 P

Repertoriul jurisprudenței

publicată în Repertoriul electronic (Repertoriul general)

• (Recurs: cauză pendinte la Tribunal T-344/08)