Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 4 septembrie 2014

Société nationale maritime Corse‑Méditerranée (SNCM) SA și Republica Franceză împotriva Corsica Ferries France SAS

Recurs – Ajutor pentru restructurare – Marja de apreciere a Comisiei Europene – Întinderea controlului jurisdicțional al Tribunalului Uniunii Europene – Testul investitorului privat în economia de piață – Cerința unei analize sectoriale și geografice – Practică suficient de consacrată – Raționalitate economică pe termen lung – Plata unor indemnizații suplimentare de concediere

Cauzele conexate C‑533/12 P și C‑536/12 P

Repertoriul jurisprudenței

publicată în Repertoriul electronic (Repertoriul general)

• (Recurs: cauză pendinte la Tribunal T-565/08)