Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iulie 2021

HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping GmbH împotriva Consiliului Uniunii Europene

Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor

Cauza T-692/15 RENV

Repertoriul jurisprudenței

publicată în Repertoriul electronic (Repertoriul general)

Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 decembrie 2017

HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping GmbH împotriva Consiliului Uniunii Europene

Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor

Cauza T-692/15

Repertoriul jurisprudenței

publicată în Repertoriul electronic (Repertoriul general)

• (Recurs: cauză pendinte la Curte C-123/18 P)