Beslut meddelat av domstolens vice ordföranden av den 23 april 2015

Europeiska kommissionen mot Vanbreda Risk & Benefits

Överklagande – Beslut om interimistiska åtgärder – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran avseende tillhandahållande av försäkringstjänster avseende egendom och person – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Begäran om uppskov med verkställigheten – Framstår vid första påseendet som särskilt faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig skada – Irreparabel skada – Föreligger inte – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Direktiv 89/665/EEG – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Den period under vilken avtal inte får ingås innan avtal ingås – Tillgång till upplysningar som gör det möjligt att bedöma huruvida beslutet om tilldelning är lagenligt

Mål C-35/15 P(R)

Rättsfallssamlingen

publicerat i den elektroniska rättsfallssamlingen (Rättsfallssamlingens personaldel - Personaldomstolen)

• (överklagande: mål vid tribunalen T-199/14)