Domstolens dom (första avdelningen) av den 10 november 2016

DTS Distribuidora de Televisión Digital SA mot Europeiska kommissionen

Överklagande – Statligt stöd – Stödordning till förmån för det nationella public service-organet – Public service-skyldigheter – Kompensation – Artikel 106.2 FEUF – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Förändrad finansieringsmetod – Skatteåtgärder – Skatt på betal-tv-företag – Beslut att förklara den ändrade stödordningen förenlig med den inre marknaden – Hänsyn till finansieringsmetoden – Fråga huruvida intäkterna från skatten är öronmärkta för att finansiera stödordningen – Intäkterna från skatten har en direkt inverkan på stödets storlek – Täcker nettokostnaderna för fullgörandet av public service-uppdraget – De som är skyldiga att betala skatten och stödmottagaren konkurrerar med varandra – Missuppfattning av nationell rätt

Mål C-449/14 P

Rättsfallssamlingen

publicerat i den elektroniska rättsfallssamlingen (Rättsfallssamlingens allmänna del)

• (överklagande: mål vid tribunalen T-533/10)