Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2016

Sun Pharmaceutical Industries Ltd,tidigare Ranbaxy Laboratories Ltd och Ranbaxy (UK) Ltd mot Europeiska kommissionen

Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel som innehåller det verksamma farmaceutiska ämnet citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning ’genom syfte’ – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för marknadsinträde på grund av förekomsten av patent – Avtal mellan en patentinnehavare och ett företag som tillverkar generiska läkemedel – Böter – Rättssäkerhet – Principen inget straff utan lag – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Den tid som kommissionens undersökning har pågått

Mål T-460/13

Rättsfallssamlingen

publicerat i den elektroniska rättsfallssamlingen (Rättsfallssamlingens allmänna del - "Upplysningar om opublicerade avgöranden")

• (överklagande: mål vid domstolen C-586/16 P)