Arrêt de la Cour (grande chambre) du 12 juillet 2005.
The Queen, à la demande de Alliance for Natural Health et Nutri-Link Ltd contre Secretary of State for Health (C-154/04) et The Queen, à la demande de National Association of Health Stores et Health Food Manufacturers Ltd contre Secretary of State for Health et National Assembly for Wales (C-155/04).
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Royaume-Uni.
Rapprochement des législations - Compléments alimentaires - Directive 2002/46/CE - Interdiction de commercialiser les produits non conformes à la directive - Validité - Base juridique - Article 95 CE - Articles 28 CE et 30 CE - Règlement (CE) nº 3285/94 - Principes de subsidiarité, de proportionnalité et d'égalité de traitement - Droit de propriété - Libre exercice d'une activité économique - Obligation de motivation.
Affaires jointes C-154/04 et C-155/04.
Recueil de la jurisprudence
2005 I-06451
Liens vers les textes
|
Curia |
EUR-Lex |
| Arrêt |
|
|
| Conclusions |
|
|