Ved afgørelse af 26. juli 2000 har repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer udnævnt otte dommere og fire generaladvokater ved Domstolen for perioden 7. oktober 2000 - 6. oktober 2006.
Dommerne Ninon Colneric, David A.O. Edward, Peter Jann, Jean-Pierre Puissochet og Antonio Mario la Pergola, samt generaladvokat Philippe Léger blev ved denne afgørelse genudnævnt.
Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer har udnævnt dommerne José Narciso Da Cunha Rodrigues, Christiaan W.A. Timmermans, Stig von Bahr, og generaladvokaterne L. A. Geelhoed, Christine Stix-Hackl og M. Antonio Tizzano.
Dommerne José Carlos de Carvalho Moitinho de Almeida, Paul Joan George Kapteyn, Hans Ragnemalm og generaladvokaterne Georgios Cosmas, Nial Fennelly og Antonio Saggio, fratræder deres embede den 6. oktober 2000.
De Europæiske Fællesskabers Domstol har i dag, den 6. oktober 2000, afholdt højtideligt retsmøde i anledning af de afgående medlemmers fratræden og de nye medlemmers tiltrædelse af deres embeder.
Dommerne vælger en ny præsident for Domstolen den 10. oktober 2000.
Der vil blive udsendt en pressemeddelelse herom på sidstnævnte tidspunkt.
De nye medlemmers curriculum vitae:
Stig von Bahr
født i 1939; har arbejdet for Rigsdagens ombudsmand, for den svenske regerings sekretariat og i ministerierne, navnlig som kontorchef i Finansministeriet; udnævnt til dommer ved Kammarrätten i Göteborg i 1981, derefter udnævnt til dommer ved Regeringsrätten i 1985; har deltaget i udarbejdelsen af adskillige officielle rapporter, navnlig om skatte- og regnskabslovgivning; har bl.a. været formand for udvalget for inflationstilpasset indkomstbeskatning, formand for regnskabsudvalget og særlig rapportør i udvalget for regler om beskatning af private selskabsejere; har også været formand for udvalget for regnskabsmæssige standarder og medlem af bestyrelsen for den nationale domstolsstyrelse og for det finansielle tilsynsråd; har offentliggjort adskillige artikler, navnlig på det skatteretlige område.
Antonio Tizzano
født i 1940; diverse undervisningsopgaver ved italienske universiteter; juridisk konsulent ved Italiens Faste Repræsentation ved De Europæiske Fællesskaber (1984-1992); advokat med møderet for Kassationsretten og andre overordnede retsinstanser; medlem af den italienske delegation ved internationale forhandlinger og regeringskonferencer, herunder navnlig Europæisk Fælles Akt og traktaten om Den Europæiske Union; har udgivet forskellige publikationer; medlem af en uafhængig gruppe af eksperter, som blev udpeget til at undersøge Europa-Kommissionens finanser (1999); professor i fællesskabsret; direktør for instituttet for international ret og fællesskabsret ved Rom's Universitet.
José Narciso da Cunha Rodrigues
født i 1940; forskellige dommerfunktioner (1964-1977); tildelt forskellige opgaver af regeringen med henblik på gennemførelsen og samordningen af undersøgelser om reformen af domstolssystemet; regeringens repræsentant ved Den Europæiske Menneskerettighedskommission og Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol (1980-1984); ekspert ved Europarådets styringsudvalg for menneskerettigheder (1980-1985); medlem af udvalget for revision af straffeloven og af lov om strafferetsplejen; Procurador-Geral da República (1984-2000); medlem af overvågningsudvalget for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) (1999-2000).
Christiaan Willem Anton Timmermans
født i 1941; referendar ved De Europæiske Fællesskabers Domstol (1966-1969); tjenestemand ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1969-1977); dr.jur. (Leiden's Universitet); professor i EF-ret ved Groningen's Universitet (1977-1989); assisterende dommer ved appelretten i Arnhem; har udgivet forskellige publikationer; assisterende generaldirektør ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers Juridiske Tjeneste (1989-2000); professor i fællesskabsret ved Amsterdam's Universitet.
Leendert Atrie Geelhoed
født i 1942; forskningsmedarbejder på Utrecht's Universitet (1970-1971); referendar ved De Europæiske Fællesskabers Domstol (1971-1974); ledende konsulent i justitsministeriet (1975-1982); medlem af det rådgivende udvalg for regeringspolitikken (1983-1990); forskellige undervisningsopgaver; direktør i Økonomiministeriet (1990-1997); direktør i Ministeriet for Almindelige Anliggender (1997-2000).
Christine Stix-Hackl
født i 1957; jurastudier (Wien's Universitet), studier efter kandidateksamen i EF-ret (Europakollegiet, Brügge); medlem af Østrigs udenrigstjeneste (siden 1982); Den østrigske ambassade i Prag (attaché) og specialiseret i international ret (1984-1988); Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers Juridiske Tjeneste (1989); chef for "juridisk tjeneste, afdelingen for EU-ret" i Forbundsudenrigsministeriet (1992-2000, befuldmægtiget minister) deltagelse i forhandlingerne om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og om Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union; østrigsk generalkonsul i Zürich (2000); forskellige undervisningsopgaver og publikationer.
Dette er et ikke-officielt dokument til mediernes brug og forpligter ikke Domstolen. Pressemeddelelsen kan fås på alle officielle sprog.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Steen Hjelmblink, på tlf. (+352) 4303 3651 eller fax (+352) 4303 2033.
Billeder fra retsmødet kan fås via "Europe by Satellite" ved henvendelse til Europa-Kommissionen, Presse og Kommunikation, L - 2920 Luxembourg, tlf. (+352) 4301 32392, fax (+352) 4301 35249, eller B-1049 Bruxelles, tlf. (+32) 2 2950786, fax (+32) 2 2301280.