Seit 7. Oktober 1994 ist Herr Prof. Dr. Günter Hirsch der Richter aus Deutschland am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften gewesen. Da er den Gerichtshof verläßt, um sein Amt als Präsident des deutschen Bundesgerichtshofes anzutreten, haben die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten für die Vollendung seines Mandats mit Beschluß vom 22. Juni 2000 Frau Prof. Dr. Ninon Colneric zur Nachfolgerin für den Zeitraum von ihrer Vereidigung an (14.7.2000) bis zum 5. Oktober 2000 zur Richterin am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften ernannt.
Frau Prof. Dr. Ninon Colneric hat gemäß den Vorschriften der Verträge in der feierlichen Sitzung des Gerichtshofes vom 14. Juli 2000 ihren Amtseid geleistet und wird am 15. Juli 2000 ihr Amt antreten.
Ninon Colneric
Geboren 1948; Studium in Tübingen, München und Genf; nach Forschungsaufenthalt in London Promotion zum Dr. jur. an der Universität München; Richterin am Arbeitsgericht Oldenburg; Habilitation an der Universität Bremen für die Fachgebiete Arbeitsrecht, Rechtssoziologie und Sozialrecht; Vertretung von Professuren an den Universitäten Bremen und Frankfurt; ab 1989 Präsidentin des Landesarbeitsgerichts Schleswig-Holstein; Expertin in einem Projekt des European Expertise Service (EU) zur Reform des Arbeitsrechts in Kyrgyzstan (1994/95); Honorarprofessorin an der Universität Bremen für das Fachgebiet „Arbeitsrecht unter besonderer Berücksichtigung des europäischen Arbeitsrechts".
Mit Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Dr. Ulrike Städtler, Tel.: (0 03 52) 43 03 - 32 55; Fax: (0 03 52) 43 03 - 27 34.